An action results from an electrical impulse triggered by nerve cells.
This creates ink droplets whose volume can be controlled using an electrical impulse.
Dadurch entstehen Tintentropfen, deren Volumen sich über den elektrischen Impuls steuern lässt.
An electrical impulse is only required for clamping and unclamping.
So an electrical impulse can duplicate the data locked within a structure.
The electrical impulse causes the whole muscular system to contract.
Der elektrische Impuls ist in der Lage, die gesamte Muskulatur zur Kontraktion zu bringen.
This electrical impulse starts a heartbeat.
Each beat of the heart sends out an electrical impulse.
Jeder Herzschlag sendet einen elektrischen Impuls aus.
Therefore, electromechanical locks work from the incoming electrical impulse.
Daher arbeiten elektromechanische Schlösser vom eingehenden elektrischen Impuls.
Or in cases of transference, sustained, elevated electrical impulse.
Oder im Falle von Übertragung: ein anhaltend großer elektrischer Impuls.
Each electrical impulse sent by the pacemaker stimulates the heart to contract and produce a heartbeat.
Sendet der Schrittmacher einen elektrischen Impuls, zieht sich der Herzmuskel zusammen.
with locking lever, manually adjustable (opening the door without electrical impulse)
mit Schließhebel, manuell einstellbar (Öffnen der Tür auch ohne elektrischen Impuls)
Then the new coil is fed an electrical impulse, and the process repeats.
Dann auf der Spule wird ein neuer elektrischer Impuls, und der Vorgang wiederholt.
My method of therapy simulates an electrical impulse in the brain using light and sound.
Ich nutze Licht und Geräusche, um einen elektrischen Impuls im Gehirn zu simulieren.