Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
electrical operating parameter
Vertaling van "electrical operating parameter" in Duits
elektrische Betriebsgröße
An electrical operating parameter of the electromagnetic actuation device is evaluated, at least part of the time, and the evaluation result is used to recognize a functional disturbance to the valve needle.
Eine elektrische Betriebsgröße der elektromagnetischen Betätigungseinrichtung wird mindestens zeitweise ausgewertet und das Auswertungsergebnis zum Erkennen einer Funktionsstörung der Ventilnadel verwendet.
The invention provides that the control unit detects an electrical operating parameter of the electric motor (10) as a measure of the clamping force.
Die Erfindung sieht vor, dass die Steuereinheit eine elektrische Betriebsgröße des Elektromotors (10) als Maß für die Spannkraft erfasst.
According to the invention, the control unit (200) has at least one measurement device (220,230) which detects an electrical operating parameter.
Dabei weist das Steuergerät (200) mindestens eine Messvorrichtung (220,230) auf, die dazu vorgesehen ist, eine elektrische Betriebsgrösse zu ermitteln.
According to the invention an electrical operating parameter of the actuator (12), particularly an actuator voltage (U), is analyzed in order to determine an operating state of the injection valve (10).
Erfindungsgemäß wird eine elektrische Betriebsgröße des Aktors (12), insbesondere eine Aktorspannung (U), ausgewertet, um auf einen Betriebszustand des Einspritzventils (10) zu schließen.
An electrical system as claimed in any preceding claim wherein the electrical operating parameter sensed is the frequency of the generator output.
Elektrisches Regelsystem nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, in welchem der abgetastete elektrische Betriebsparameter die Frequenz der Leistungsabgabe des Generators (10) ist.
According to the invention, an evaluation unit (8) is provided for evaluating a temporal modification of the first electrical operating parameter of the sensor (1) according to a known, temporal modification of at least one second operating parameter.
Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass eine Auswerteeinheit (8) zur Auswertung einer zeitlichen Änderung des ersten, elektrischen Betriebsparameters des Sensors (1) in Abhängigkeit einer bekannten, zeitlichen Änderung wenigstens eines zweiten Betriebsparameters vorgesehen ist.
Synoniemen voor electrical operating parameter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
