Includes events such as drops, spills, electrical surges, extreme temperatures, etc.
Abdeckung von Schäden durch Herunterfallen, Flüssigkeiten, Überspannung, extreme Temperaturen etc.
Without a grounding path, your rack-mounted equipment can easily be damaged by electrical surges caused by static.
Ohne Erdungsweg können Ihre Rack-Geräte leicht durch Überspannung aufgrund von statischer Elektrizität beschädigt werden.
In a storm, reliable switchgear prevents electrical surges from damaging equipment.
Bei einem Sturm verhindert zuverlässige Schalteinrichtung, dass Überspannungen die Geräte beschädigen.
Always install a circuit breaker to protect your home from electrical surges.
Installieren Sie immer einen Sicherungsautomaten, um Ihr Haus vor Überspannungen zu schützen.
We'll repair or replace your device in case of accidents, like spills, drops, falls or electrical surges.
Bei versehentlichen Beschädigungen durch verschüttete Flüssigkeiten, Herunterfallen, Stromschwankungen oder ähnlichen Zwischenfällen reparieren oder ersetzen wir Ihr Gerät.
This service protects against accidental damage such as electrical surges, drops, and spills for up to 4 years (except fire, theft, or intentional damage).
Dieser Service schützt Sie vor Sachschäden durch Stromschwankungen und -ausfälle und läuft über 4 Jahre (ausgenommen Feuerschäden, Diebstahl oder vorsätzliche Beschädigung).
The replaceable safety fuse protects against electrical surges.
Die austauschbare Sicherung schütz zudem vor Überspannungen.
electrical surges - which can destroy your rig in a single moment
Überspannungen - die Dein Equipment von einem Moment auf den anderen zerstören können
Lay the plus and minus cables as close together as possible to avoid coupling of electrical surges.
Legen Sie Plus- und Minusleitungen möglichst nahe beieinander, um Einkopplungen von Überspannungen zu vermeiden.
Tested and re-tested to ensure the battery guards your devices against electrical surges and spikes.
Mehrfach getestet, um zu gewährleisten, dass der Akku Ihre Geräte vor Überspannungen und Spannungsspitzen schützt.
The car charger features a replaceable safety fuse which protects your device against electrical surges in your car.
Das Auto-Ladegerät verfügt über eine austauschbare Sicherung, die Ihr Gerät im Auto vor Überspannung schützt.
The majority of physical loss or damage is due to fire, storm, electrical surges and snow pressure.
Der größte Teil der Sachschäden ist dabei auf Feuer, Sturm, Überspannung und Schneedruck zurückzuführen.
Protects against voltage spikes and electrical surges induced by lightning, parasites in the grid, and other factors.
Schutz vor Spannungsspitzen und Überspannungen durch Blitzschlag hervorgerufen, Parasiten im Netz, und andere Faktoren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.