Vertaling van "electrically conducting wire" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elektrisch leitender Draht
elektrisch leitende Draht
At least one electrically conducting wire (31,32) is guided through the through opening (56).
Ferner ist zumindest ein elektrisch leitender Draht (31, 32) durch die Durchgangsöffnung (56) geführt.
The electrically conducting wire as claimed in claim 1, characterized in that its core (2) consists of a polyamide monofilament.
Elektrisch leitender Draht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sein Kern (2) aus einem Monofilament aus Polyamid besteht.
A power cable according to claim 5, characterized in that the electrically conducting wire (11) is stretchable, it being corrugated or wave-shaped.
Elektrisches Kabel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrisch leitende Draht (11) dehnbar ist, wobei er gerippt oder wellenförmig ist.
An electrically conducting wire, characterized in that it comprises a core (2) of the monofilament type, made of synthetic material, which is coated with a coating (3) formed of electrically conducting particles, forming itself an electrically conducting longitudinally continuous layer.
Elektrisch leitender Draht, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Kern (2) des Monofilament-Typs aus Kunststoff umfasst, der mit einem Überzug (3) ummantelt ist, der aus elektrisch leitenden Partikeln gebildet ist, die für sich eine in Längsrichtung fortlaufende elektrisch leitende Schicht bilden.
The electrically conducting wire as claimed in claim 8, characterized in that it constitutes a wire (1) for electric fences.
Elektrisch leitender Draht nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Draht (1) für elektrische Umzäunungen bildet.
The electrically conducting wire as claimed in any of claims 1 to 11, characterized in that the conducting coating (13) is applied to the synthetic core (2) by a coextrusion, coating or dipping process, performed continuously.
Elektrisch leitender Draht nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrisch leitende Überzug auf den Kunststoffkern (2) durch ein fortlaufend betriebenes Koextrusions-, Beschichtungs- oder Tauchverfahren aufgebracht wird.
The electrically conducting wire as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the conducting coating (3) is the result of an electrically conducting metal or carbon powder being applied to the external surface of the core wire (2).
Elektrisch leitender Draht nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrisch leitende Überzug (3) sich aus dem Aufbringen eines elektrisch leitenden Metallpulvers oder Kohlenstoffpulvers auf die Außenfläche des Kerndrahtes (2) ergibt.
The electrically conducting wire as claimed in any of claims 1 to 3, characterized in that the conducting coating (3) constitutes a continuous layer covering the entire circumference of the synthetic core (2).
Elektrisch leitender Draht nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrisch leitende Überzug (3) eine fortlaufende Schicht bildet, die den Kern (2) aus Kunststoff auf dem gesamten Umfang abdeckt.
Method for applying an electrically conducting wire to a protection tube for a cable.
Verfahren zum Aufbringen eines elektrisch leitfähigen Drahtes auf ein Kabelschutzrohr.
The semiconductor device as set forth in claim 13, wherein the dummy conductor (45) is an electrically conducting wire.
Halbleitervorrichtung nach Anspruch 13, worin der Dummy-Leiter (45) ein elektrisch leitfähiger Draht ist.
The guide wire according to claim 7, wherein the electrically conducting wire (11) is a core wire extending through the guide wire.
Führungsdraht nach Anspruch 7, wobei der elektrisch leitfähige Draht (11) ein Kerndraht ist, der sich durch den Führungsdraht erstreckt.
A transducer (10) according to any of claims 1-9, wherein the coil (30) is formed by a wounded electrically conducting wire.
Wandler (10) nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Spule (30) aus einem gewundenen elektrisch leitfähigen Draht gebildet ist.
The therapeutic electromagnetic treatment device of any one of claims 1 to 3, wherein said four electromagnets (18, 20, 22, 24) each comprise a cast iron core (28) wound with electrically conducting wire (26).
Vorrichtung zur elektromagnetischen Therapie nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die vier Elektromagneten (18, 20, 22, 24) jeweils einen gegossenen Eisenkern (28) aufweisen, der mit elektrisch leitendem Draht (26) umwickelt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.