We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elektrischen Isolieren
elektrischen Isolierung
elektrisch isoliert
elektrisch isolieren
The inductive structure defined by claim 1, further including a layer of dielectric material disposed between said pattern and said core to electrically isolate said pattern from said core.
Induktive Struktur nach Anspruch 1, weiterhin mit einer zwischen dem Muster und dem Kern angeordneten Schicht aus dielektrischem Material zum elektrischen Isolieren des Musters von dem Kern.
A filter assembly as claimed in claims 1 or 4, characterized in that said filter element is a capacitor and said outer electrode substantially surrounds said capacitor, whereby said outer electrode serves to electrically isolate said capacitor.
Filteranorndung nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Filterelement ein Kondensator ist und die Außenelektrode im wesentlichen den Kondensator umgibt, wodurch die Außenelektrode dem elektrischen Isolieren des Kondensators dient.
With their ceramic rolling elements, hybrid bearings also serve to electrically isolate the stator and the rotor.
Hybridlager dienen durch ihren Wälzkörper aus Keramik ebenso der elektrischen Isolierung von Stator und Rotor.
The production of the capacitor can also be simplified in that the isolating material does not need to be arranged on a lateral surface of the capacitor in order to electrically isolate the electrode layers.
Gleichzeitig kann der Kondensator vereinfacht hergestellt werden, da zur elektrischen Isolierung der Elektrodenschichten das Isolationsmaterial nicht an einer seitlichen Oberfläche des Kondensator angeordnet werden muss.
A method as claimed in Claim 19, wherein the undercutting etching is performed for a sufficiently long time duration to also remove thermally and electrically conductive material from underneath corners of the inner rectangle, thereby to thermally and electrically isolate each resistor from the other resistors.
Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß das hinterschneidende Ätzen entsprechend lange durchgeführt wird, um thermisch und elektrisch leitendes Material ebenfalls unter den Ecken des inneren Rechtecks zu entfernen, wobei jeder Widerstand von dem anderen Widerstand thermisch und elektrisch isoliert wird.
The myelin sheath functions to electrically isolate axons of many nerve fibers and is synthesized by oligodendrocytes which mature from the OPC.
Anders als Oligodendrozyten bilden deren Vorläuferzellen noch keine Myelinhülle, die die Axone vieler Nervenfasern elektrisch isoliert.
Hall-effect sensor according to claim 1, characterised in that the n- type active layer (14) is deposited on a p- type electrical insulation layer (13) to electrically isolate the active layer (14) from the substrate (12).
Halleffekt-Sensor gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die aktive Schicht (14), Typ n - , auf einer elektrischen Isolierschicht (13), Typ p - , zur elektrischen Isolierung der aktiven Schicht (14) des Substrates (12) aufgebracht ist.
The method of claim 9, characterized in comprising the step of buffering at least one of the outputs by a buffer (34) operable to electrically isolate said storage circuit (28) from said multiplexer (14).
Verfahren nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch den Schritt der Pufferung mindestens eines der Ausgangssignale mittels eines Puffers (34), der zum elektrischen Isolieren der Speicherschaltung (28) von dem Multiplexer (14) betreibbar ist.
The device of claim 5, wherein the conductors are electrically coupled to the lighting control, and further comprising an insulating bezel (308,330,508,530) disposed over the antenna to electrically isolate the antenna (326,526) from the environment.
Vorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher die Leiter mit der Beleuchtungssteuerung elektrisch gekoppelt sind und ferner einen Isolierdeckel (308,330, 508,530) aufweisen, welcher über der Antenne zum elektrischen Isolieren der Antenne (326,526) von der Umgebung angeordnet ist.
The IMD of any preceding claim, wherein the switching circuit includes a circuit to selectively electrically isolate the first circuit from the second circuit to prevent the second circuit from voltage surges experienced by the first circuit.
IMD nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei das Schaltnetz eine Schaltung zum selektiven elektrischen Isolieren der ersten Schaltung von der zweiten Schaltung aufweist, um die zweite Schaltung vor an der ersten Schaltung auftretenden Spannungsstößen zu schützen.
Isolating transformers electrically isolate the primary side supply from the secondary by providing galvanic isolation.
Trenntrafos isolieren die primärseitige Versorgung durch galvanische Trennung elektrisch von der sekundärseitigen.
They also electrically isolate the connected devices.
Modules can be exchanged and upgraded in only a few seconds without having to electrically isolate the lighting pole.
Ferner können die Module in nur wenigen Sekunden ausgetauscht und modernisiert werden, ohne dass der Laternenmast elektrisch abgeschaltet werden muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.