Vertaling van "electricity generation system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stromerzeugungssystems
Due to the politically supported change of the electricity generation system, the expansion of decentralized power generation units based on renewable energies is progressing steadily.
Durch den politisch geförderten Wandel des Stromerzeugungssystems schreitet der Ausbau von dezentralen Stromerzeugungsanlagen auf Basis von erneuerbaren Energien stetig voran.
Due to the transition of the European electricity generation system towards increased renewable energy, the failure of the CO2 market and weak electricity demand as a result of economic factors, electricity prices remain at a persistently low level.
Durch den Umbau des europäischen Stromerzeugungssystems in Richtung erneuerbare Energien, das Versagen des CO2-Markts und die konjunkturbedingt schwache Stromnachfrage befinden sich die Strompreise auf einem anhaltend niedrigen Niveau.
The primary energy efficiency of the electricity generation system in Italy is around 40%: this means that, to produce 1 kWh of electricity, it is necessary to consume 1/ 0.4 = 2.5 kWh thermal.
Die Primärenergieeffizienz des Stromerzeugungssystems in Italien beträgt etwa 40%: Dies bedeutet, dass zur Erzeugung von 1 kWh Strom 1/ 0,4 = 2,5 kWh Wärme verbraucht werden muss.
If several challenges are overcome, the integration of variable renewable energy sources can be efficient and the achievement of a sustainable electricity generation system in Central Europe is possible.
Wenn mehrere Herausforderungen überwunden werden, kann die Integration variabler erneuerbarer Energiequellen effizient sein und die Schaffung eines nachhaltigen Stromerzeugungssystems in Mitteleuropa ist möglich.
Although the electricity generation system is similar among the three power plants, only the solar power plant is considered as a source of renewable energy.
Obwohl das Stromerzeugungssystem unter den drei Kraftwerken ähnlich ist, wird nur das Solarkraftwerk als erneuerbare Energiequelle betrachtet.
Setting up the heating plant or the combined heat and power station (if necessary, in parallel with the previous steps), if necessary, electricity generation system, as well
Errichtung des Heizwerks oder des Heizkraftwerks (ggf. parallel zu vorherigen Schritten), ggf. auch Stromerzeugungsanlage
The basic guide to understanding how a an electricity generation system works and what are the benefits for residential installations. [...]
Ein grundlegender Leitfaden, zum Verständnis, wie eine Energieerzeugungsanlage funktioniert und welche Vorteile sie für Wohnanlagen hat [...]
As a consequence, the way these facilities interact with the grid is of crucial significance for the stability of the entire electricity generation system.
Damit hat das netztechnische Verhalten dieser Anlagen eine entscheidende Bedeutung für die Stabilität des gesamten Stromversorgungssystems erlangt.
To analyze worldwide influences of large-scale integration of solar and wind power into the electricity generation system and to evaluate required structural adaptations, a global multi-regional electricity system optimization model has been developed in this thesis, employing the linear programming optimization method.
Um weltweite Einflüsse der großtechnischen Integration von Solar- und Windkraft in das Stromnetz zu analysieren, wurde in dieser Arbeit ein globales multiregionales Optimierungsmodell für das Stromsystem durch Einsatz von linearer Programmierung erarbeitet.
Solar-cell module, process for its production, method for its installation, and electricity generation system making use of it
Solarzellenmodul und sein Hertsellungsverfahren, Installationsverfahren und Einrichtung zur Stromerzeugung, die von diesem Modul Gebrauch macht
Whether the electricity generation system shares a connection to the electricity grid or not could help distinguish between on- and off-site systems.
Ein Anhaltspunkt für die Unterscheidung zwischen Systemen „am Gebäudestandort" und anderen Systemen könnte darin liegen, ob das System zur Stromerzeugung über den gleichen Anschluss mit dem Stromnetz verbunden ist oder nicht.
One of the innovative projects for boosting efficiency at the Lünen facility is its highly efficient, flexible electricity generation system.
Eines der innovativen Projekte zur Steigerung der Energieeffizienz sorgt am Standort Lünen für eine hocheffiziente und flexible Stromerzeugung.
In this project, the Rostock university is therefore conducting operational optimisation analyses and designing models to simulate the control system of the electricity generation system.
In diesem Vorhaben führt die Uni Rostock daher Einsatzoptimierungsanalysen durch und erstellt Modelle zur regelungstechnischen Nachbildung des Energieerzeugungssystems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.