Vertaling van "electricity grid operator" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stromnetzbetreiber
A control box enables the electricity grid operator to manage feed-in and loads in a grid-conducive manner for decentralised producers and consumers.
Eine Steuerbox ermöglicht dem Stromnetzbetreiber das netzdienliche Einspeise- und Lastmanagement für dezentrale Erzeuger und Verbraucher.
The notified concentration was part of a wider operation including the transfer of the gas transmission network, owned by GDP, to REN, the Portuguese electricity grid operator within a given time frame.
Der angemeldete Zusammenschluss war Teil einer größeren Transaktion, zu der auch die Übertragung des im Besitz von GDP befindlichen Gasversorgungsnetzes an den portugiesischen Stromnetzbetreiber REN innerhalb eines bestimmten zeitlichen Rahmens gehörte.
Around 250,000 people are still affected by power blackouts, according to an assessment of the electricity grid operator CenterPoint Energy from Sunday evening (27 August, local time).
Nach Einschätzungen des Stromnetzbetreibers CenterPoint Energy vom Sonntagabend (27.08., Ortszeit) sind 250.000 Personen weiterhin von Stromausfällen betroffen.
The system currently spans five countries - making innogy the biggest electricity grid operator in Germany by our calculations.
Unser Verteilnetz erstreckt sich über fünf Länder - damit transportierten wir in Deutschland im Jahr 2015 mehr Strom als jeder andere Verteilnetzbetreiber.
2 The market is based on the capacity mechanism introduced by the French Ministry of Ecology, Sustainable Development and Energy and the French electricity grid operator RTE.
4 Der Markt stützt sich auf den Kapazitätsmechanismus des französischen Ministeriums für Umwelt, nachhaltige Entwicklung und Energie und des französischen Übertragungsnetzbetreibers RTE.
In other words, for the electricity grid operator, the costs will remain the same.
Die Kosten für den Stromnetzbetrieb bleiben also gleich.
Annual net invested capital of electricity grid operator Terna in Italy from 2014 to 2017 (in million euro)
Gliederung des von der deutschen Investmentbranche verwalteten Vermögens von 1999 bis 2017 (in Milliarden Euro)
Pursuant to case law and the new Telecommunications Act, the telecommunications operators and the electricity grid operator are jointly and severally liable for the compensation payment to the property owner.
Der Stromnetzbetreiber und das Telekommunikationsunternehmen sind gegenüber dem Grundstückseigentümer als Gesamtschuldner für die Entschädigungszahlung verantwortlich.
2016 TenneT is legally incorporated as an offshore electricity grid operator in the Netherlands. We conclude our first contract for subsea cables linking the offshore grid.
2016 TenneT wird von der niederländischen Regierung zum Offshore-Netzbetreiber ernannt und schließt den ersten Vertrag für Seekabel zum Anschluss des Offshore-Netzes ab.
With its transparent, geometrical façade, the new headquarters of electricity grid operator 50Hertz in the Europacity district close to B...
Im Stadtquartier Europacity, unweit des Berliner Hauptbahnhofs, glänzt die neue Konzernzentrale des Stromnetzbetreibers 50Hertz mit ihrer... Mehr
In 2018, for example, KfW IPEX-Bank participated in the financing of four substations plus transmission lines in Chile for Transelec Concesiones S.A., Chile's largest electricity grid operator, providing USD 120 million for the project.
In Chile beteiligte sich die KfW IPEX-Bank beispielsweise 2018 mit insgesamt 120 Mio. USD an der Finanzierung von vier Umspannwerken nebst Leitungen für den größten chilenischen Stromnetzbetreiber Transelec Concesiones S.A.
On 1st January 2019, Lex Hartman stepped down from the board of management of Dutch/German electricity grid operator TenneT Holding BV, based in Arnheim/Netherlands.
Zum 1. Januar 2019 wird Lex Hartman aus dem Vorstand des niederländisch/deutschen Stromnetzbetreibers TenneT Holding BV, Arnheim/Niederlande, ausscheiden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.