Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electrolytic coating
Vertaling van "electrolytic coating" in Duits
elektrolytischen Beschichtung
elektrolytische Beschichtung
elektrolytischen Beschichten
Elektroplattierung
elektrolytischen Beschichtungsanlage
A process is described for the electrolytic coating of substrates or the like, in which the particular substrate is dipped into an electrolytic bath, and a current is generated between the substrate, which forms a first electrode, and a second electrode.
Es wird ein Verfahren zur elektrolytischen Beschichtung von Substraten oder dergleichen beschrieben, bei dem das jeweilige Substrat in ein elektrolytisches Bad getaucht und zwischen dem eine erste Elektrode bildenden Substrat und einer zweiten Elektrode ein Strom erzeugt wird.
Process for removing dendrites which are located on the surface in the region of the strip edges of electrolytically coated metal strips, characterized in that, after the electrolytic coating, the dendrites are removed by means of high-pressure liquid jets directed onto the strip edge.
Verfahren zum Entfernen von Dendriten auf der Oberfläche im Bereich der Bandkanten von elektrolytisch beschichteten Bändern aus Metall, dadurch gekennzeichnet, dass nach der elektrolytischen Beschichtung die Dendriten mittels auf die Bandkante gerichteter Hochdruckflüssigkeitsstrahlen entfernt werden.
For the electrolytic coating of coils, in coil galvanising equipment for example, we supply special quality carbon high current brushes with or without holders.
Für die elektrolytische Beschichtung von Bändern, wie z. B. in Bandverzinkungsanlagen, liefern wir Hochstromkohlen in spezieller Kohlequalität, auf Wunsch mit oder ohne Halterung.
Process according to one of claims 1 to 12, characterized in that the adherent electrolytic coating (12) is periodically remoistened after application onto the exterior surface (15) of the concrete (10).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet , daß die selbsthaftende elektrolytische Beschichtung (12) nach ihrem Auftrag auf die Außenfläche (15) des Betons (10) periodisch erneut befeuchtet wird.
The invention further relates to a method for the electrolytic coating (electrodeposition, electroplating) of electrically conductive substrate surfaces with such solutions.
Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum elektrolytischen Beschichten elektrisch leitfähiger Substratoberflächen mit derartigen Lösungen.
It is not possible to comply with the RoHS Directive with this adhesive tape - but it is a reliable covering material for electrolytic coating.
Die RoHS-Verordnung wird man mit diesem Klebeband nicht einhalten können - aber dafür erhält man eine zuverlässige Abdeckung beim elektrolytischen Beschichten.
Process according to claim 17, characterized in that during the temporary discontinuance of application of DC voltage, a DC voltage of reverse polarity is applied between the internal reinforcement (11) and the electrolytic coating (12).
Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet , daß während der zeitweiligen Unterbrechung der Beaufschlagung der Gleichstromspannung ein Gleichstrom umgekehrter Polarität zwischen der inneren Bewehrung (11) und der elektrolytischen Beschichtung (12) beaufschlagt wird.
The valve as defined in claim 1, wherein the seating surface in the valve seat is selected from a group consisting of an electrolytic coating, a diffused coating, an HVOF coating, and a spray and fused coating.
Ventil nach Anspruch 1, wobei die Sitzfläche in dem Ventilsitz aus einer Gruppe ausgewählt ist, die aus einer elektrolytischen Beschichtung, einer diffundierten Beschichtung, einer HVOF-Beschichtung und einer Spritz- und Schmelzbeschichtung besteht.
Method in accordance with Claim 1 or 2, characterised by the fact that an electrode (4,12) required for the electrochemical erosion operation is also used as the anode for the electrolytic coating of the barrel (1).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die für den Elektropoliervorgang benötigte Elektrode (4,12) anschließend auch als Anode für die elektrolytische Beschichtung des Waffenrohres (1) verwendet wird.
Method according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the internal surface of the through tube (6) in the isolated region includes at least one crack which is repaired by electrolytic coating.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Innenoberfläche des Durchführungsrohres (6) in der Isolierzone mindestens einen Riß aufweist, dessen Ausbesserung man durch elektrolytische Beschichtung vornimmt.
In the electrolytic coating of components using direct current, distinction is made between cathodic dip painting (CDP) and anodic dip painting (ADP), depending on the polarity.
Bei der elektrolytischen Beschichtung von Bauteilen mit Gleichstrom unterscheidet man je nach Polarität zwischen kathodischem Tauchlackieren (KTL) und anodischem Tauchlackieren (ATL).
Zinc: This electrolytic coating provides excellent protection against corrosion.
Zink: Die elektrolytische Beschichtung bietet einen hervorragenden Korrosionsschutz.
Electrolytic coating process for rare-earth based permanent magnets with minimal corrosion
Verfahren zur elektrolytischen Beschichtung von Seltene Erden enthaltenden Dauermagneten mit minimaler Oberflächenschädigung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor electrolytic coating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 41 ms.
