Vertaling van "electronic data processing equipment" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen
elektronische Datenverarbeitung
elektronische Datenverarbeitungsgeräte
elektronischen Datenverarbeitung
Data transmission channels or data buses are used to transfer data between electronic data processing equipment, computer peripheral equipment and the environment.
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfilming or storage in electronic data processing equipment, without the express written consent of the publisher.
Impressum Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
System and method for monitoring electronic data processing equipment.
Computers include hardware, software, data, electronic data processing equipment and other computing and electronic equipment linked to a computer.
Zu Computern gehören Hardware, Software, Daten, elektronische Datenverarbeitungsgeräte und sonstige mit einem Computer verbundene elektronische Geräte und Ausstattungen.
Considering the number of specimens tested annually - more than 15,000! - the use of electronic data processing equipment has long-since become indispensable.
Bei der Menge der anfallenden Daten aus jährlich mehr als 15.000 Proben ist der Einsatz elektronischer Datenverarbeitung heute eine selbstverständliche Notwendigkeit.
Determining the connections to be established between the discrete apparatus and connecting terminals in accordance with the wiring diagram and/or the switch cabinet layout of the installation to be wired by electronic data processing equipment; B..
Ermitteln der zwischen den einzelnen Geräten und Anschlüssen zu erstellenden Verbindungen gemäß dem Stromlaufplan und/oder dem Schaltschrank-Layout der zu verdrahteten Anlage durch eine EDV-Anlage; B..
method for improving data input in electronic data processing equipment, characterized in that input devices which is obtained from the rotation of the input device can be extended to a dimension.
Verfahren zur Verbesserung der Dateneingabe in EDV- Anlagen, gekennzeichnet dadurch, daß Eingabegeräte um eine Dimension erweitert werden, die aus der Drehung des Eingabegerätes gewonnen wird.
The supplier agrees that we may store on our electronic data processing equipment data relating to the supplier and relating to contracts concluded with it and that we may use such data only for our own purposes within companies affiliated with our group.
Der Lieferant ist damit einverstanden, dass wir die im Rahmen der Geschäftsbeziehung erforderlichen Daten des Lieferanten und der mit ihm abgeschlossenen Verträge über EDV speichern und lediglich für eigene Zwecke innerhalb unserer konzern- verbundenen Unternehmen verwenden.
All necessary manufacturing drawings and documents are prepared as quickly as possible in our design department using the most modern electronic data processing equipment.
Mit modernsten EDV-Anlagen werden in unserer Konstruktionsabteilung in kürzester Zeit alle notwendigen Fertigungsgrundlagen und -dokumente erstellt.
IT technicians set up, install, configure, test and maintain electronic data processing equipment.
We shall not be liable for the compatibility of the software with the Buyer's electronic data processing equipment or that it will function with this through interfaces.
Wir übernehmen keine Haftung dafür, dass die Software mit dem EDV System des Käufers kompatibel ist bzw. mit diesem über Schnittstellen funktioniert.
Furthermore, Giesecke+Devrient has several non-cancelable operating leases for buildings, manufacturing facilities, electronic data processing equipment, motor vehicles and other office equipment which expire over the next 15 years.
Giesecke+Devrient unterhält außerdem verschiedene unkündbare Operating-Leasing-Verhältnisse für Gebäude, Produktionsanlagen, elektronische Datenverarbeitung, Kraftfahrzeuge und sonstige Büroausstattung, die in den nächsten 14 Jahren auslaufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.