Even in the age of electronic data transfer, paper has remained an indispensable material for writing and printing; for packaging and hygiene.
Auch im Zeitalter der elektronischen Datenübertragung ist Papier unverzichtbares Material beim Schreiben und Drucken, für Verpackung und Hygiene.
Both legal frameworks and increased sensitivity to the dangers in connection with electronic data transfer have led companies to increase their efforts to protect their e-mail correspondence.
Sowohl gesetzliche Rahmenbedingungen als auch die verstärkte Sensibilisierung für die Gefahren der elektronischen Datenübertragung führen dazu, dass Firmen ihre E-Mail-Kommunikation zunehmend schützen.
Financial institutions offer the best possible security in the e-banking sector and contribute to the protection of the bank's computer system and electronic data transfer.
Die Finanzinstitute bieten die bestmögliche Sicherheit im E-Banking und tragen dazu bei, das Computersystem der Bank und die elektronische Datenübermittlung zu schützen.
mechanical connection, no electronic data transfer
If the agreement is concluded electronically, the entrepreneur will take appropriate technical and organizational measures to protect the electronic data transfer and that he will ensure a safe web environment.
Wenn der Vertrag elektronisch zustande kommt, trifft der Unternehmer adäquate technische und organisatorische Maßnahmen zur Sicherung der elektronischen Datenübertragung und sorgt er für eine sichere Webumgebung.
With electronic data transfer and processing, you can avoid mistakes in data entry, increase security in data transfer and speed up processes considerably.
Durch elektronische Datenübertragung und -verarbeitung können Sie Fehler bei der Datenerfassung vermeiden, die Sicherheit bei der Datenübermittlung erhöhen und Prozesse deutlich beschleunigen.
Satellite communications (where permitted) and electronic data transfer mean a quick turnaround for cost-saving decisions on wells located in even the most remote areas around the world.
Satellitenkommunikation (falls zugelassen) und die elektronische Datenübertragung erlauben einen schnellen und kostensparenden Entscheidungsweg auch bei Bohrlöchern in den entferntesten Gebieten der Welt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.