Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electronic program guide information
Vertaling van "electronic program guide information" in Duits
elektronische Programmführerinformation
Method and apparatus for providing electronic program guide information
Verfahren und Gerät zur Bereitstellung einer elektronischen Programmübersicht
The apparatus according to any one of the preceding claims coupled to a broadcast medium carrying a plurality of video programs and electronic program guide information and further coupled to a display.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, die mit einem Übertragungsmedium gekoppelt ist, welches eine Mehrzahl von Fernsehprogrammen und elektronische Programminformation trägt und ferner mit einer Anzeige gekoppelt ist.
The method of claim 1 wherein the program attribute is a part of electronic program guide information.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Programmattribut ein Teil von elektronischen Programmführerinformationen ist.
Apparatus for providing electronic program guide information in a digital multimedia broadcast receiving terminal and a method therefor
Vorrichtung und Verfahren zum Bereitstellen von elektronischen Programminformationen in einem digitalen Multimedia-Rundfunkempfangsendgerät
An electronic apparatus according to Claim 1, wherein the electronic program guide information obtained by the first obtaining unit is combined with a television broadcast signal or a radio broadcast signal.
Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die von der ersten Erlangungseinheit erlangte elektronische Programmführerinformation mit einem Fernsehrundfunksignal oder einem Radiorundfunksignal kombiniert ist.
An electronic apparatus according to any of Claims 1 to 6, wherein the display control unit allows the display unit to display the electronic program guide information and the progress information when receiving a request from a user.
Elektronische Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Anzeigesteuereinheit der Anzeigeeinheit ermöglicht, die elektronische Programmführerinformation und die Fortschrittsinformation anzuzeigen, wenn sie eine Anfrage von einem Nutzer erhält.
An electronic apparatus according to Claim 1, wherein the first obtaining unit obtains the electronic program guide information from an external data source through a network.
Elektronische Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die erste Erlangungseinheit die elektronische Programmführerinformation über ein Netzwerk aus einer externen Datenquelle erlangt.
The method of claim 12 wherein said storing step further comprises removing the signals to recall a marked program responsive to broadcast electronic program guide information signals indicative of a termination of said program.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Schritt zum Speichern des Weiteren das Entfemen der Signale zum Abrufen eines markierten Programms umfasst als Reaktion auf gesendete elektronische Programmführungs-Informationssignale, welche die Beendigung des Programms angeben.
The EyeTV Mobile app can display electronic program guide information transmitted in the DVB-T stream.
Die EyeTV Mobile App kann Programmdaten anzeigen, die im DVB-T-Datenstrom mitgesendet werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
