Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
electronic programme guide
Vertaling van "electronic programme guide" in Duits
elektronischer Programmführer
elektronische Programmzeitschrift
elektronischen Programmzeitschrift
elektronische Programmführer
elektronischen Programmführung
elektronischen Programmführers
elektronische Programmführung
elektronisches Navigationssystem, den elektronischen Programmführer
For the first time in India, a downloadable electronic programme guide (EPG) for use on a mobile phone, to remotely record programmes on the DVR
Zum ersten Mal ermöglicht ein elektronischer Programmführer (EPG) in Indien, die Steuerung von Aufnahmen auf Digitalen Videorekordern über das Handy
At the same time, once the Loewe Assist Media App is on the iPad it provides an electronic programme guide (EPG) in a class of its own.
Gleichzeitig steht über die Loewe Assist Media App auf dem iPad ein elektronischer Programmführer (EPG) der Extraklasse bereit.
Once you've tuned the Freeview channels, you'll also find that the electronic programme guide is quite colourful and speedily navigated.
Nach dem DVB-T-Kanalsuchlauf zeigt sich, das auch die elektronische Programmzeitschrift (EPG) erfreulich bunt und übersichtlich ist.
The apps let iPhone and iPad users put together their own electronic programme guide from over 200 TV stations.
iPhone- und iPad-Anwender können mit den Apps ihre elektronische Programmzeitschrift aus über 200 TV-Sendern selbst zusammenstellen.
A timed recording of multimedia data can be achieved, by means of an electronic programme guide.
Mittels einer elektronischen Programmzeitschrift ist es dabei möglich, dass eine zeitgesteuerte Aufnahme von Multimediadaten erfolgt.
Experience unprecedented television freedom - with USB recording, the running programme can easily be recorded via all digital receivers, watched at a later date courtesy of the Timeshift function - and conveniently programmed using the clearly laid-out electronic programme guide (EPG).
Erleben Sie die neue Freiheit des Fernsehens: mit USB-Recording lässt sich das laufende Programm über alle digitalen Empfangswege ganz leicht aufnehmen, als Archivaufnahme auch zeitversetzt anschauen - und mit Hilfe der elektronischen Programmzeitschrift (EPG) bequem programmieren.
Time-shifted television, manual and scheduled recording in lossless quality on hard disk, electronic programme guide (EPG) and teletext plus many other interesting functions deliver a fully new television experience.
Zeitversetztes Fernsehen, manuelle und zeitgesteuerte Aufnahmen in verlustfreier Qualität auf der Festplatte, Elektronischer Programmführer (EPG) und Videotext und viele andere interessante Funktionen sorgen für ein ganz neues Fernseherlebnis.
This specialist software allows users to enjoy exclusive specials: The record button allows programmes to be recorded and video text and rolling headlines provide more detailed information about the programmes. There is also an electronic programme guide (EPG) to provide a perfect overview.
Durch diese spezielle Software kommen die Nutzer in den Genuss von exklusiven Specials: Mit dem Aufnahme-Button können Sendungen mitgeschnitten werden, Videotext und Journaline liefern weiterführende News rund um die Sendungen, eine Elektronische Programmzeitschrift (EPG) sorgt für den perfekten Überblick.
Not only has this great HDD/DVD recorder have the convenience of an integrated digital Tuner and analogue tuner it also features up-to and 8 day electronic programme guide (EPG) so you can plan your nights well in advance and not worry were the TV guide is.
Dieser fantastische Festplatten/DVD-Recorder verfügt über einen integrierten digitalen Tuner sowie einen analogen Tuner. Darüber hinaus ist er mit einer 8-tägigen elektronischen Programmzeitschrift (EPG) ausgerüstet, sodass Sie Ihre Abende gut planen können, ohne erst Ihre TV-Zeitschrift suchen zu müssen.
The TV Guide is an electronic programme guide in your TV.
Der TV Guide ist eine elektronische Programmzeitschrift in Ihrem Fernsehgerät.
An Electronic Programme Guide can be used for easily planning all the recordings you want.
Über eine elektronische Programmzeitschrift können alle gewünschten Aufnahmen einfach geplant werden.
Both models include a seven-day EPG (Electronic Programme Guide) which lists what's on every available channel up to a week ahead.
Das Gerät beinhaltet einen siebentägigen EPG (elektronischer Programmführer), welcher das TV-Programm für jeden verfügbaren Sender bis zu einer Woche im Voraus anzeigt.
The integrated Electronic Programme Guide (EPG) makes it easy to plan everything you want recorded.
Die integrierte elektronische Programmzeitschrift (EPG) erlaubt die einfache Planung aller gewünschten Aufnahmen.
Synoniemen voor electronic programme guide in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 69 ms.
