Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
electronically controlled dampers
Vertaling van "electronically controlled dampers" in Duits
elektronisch geregelten Dämpfern
elektronisch gesteuerten Dämpfer
elektronisch geregelten Dämpfer
elektronisch gesteuerten Dämpfern
These steel-spring and air suspension struts can be combined with both conventional dampers and electronically controlled dampers.
Diese Stahl- und Luftfederbeine können sowohl mit konventionellen Dämpfern als auch mit elektronisch geregelten Dämpfern kombiniert werden.
Even the base version comes with two-axle air suspension and electronically controlled dampers, while the more expensive ones get four-wheel steering.
Der neue BMW X5 xDrive45e iPerformance wird serienmäßig mit einer Zweiachs-Luftfederung und elektronisch geregelten Dämpfern ausgestattet.
The electronically controlled dampers optimize the suspension settings and provide the optimum balance between comfort, refinement and agility at all times.
Die elektronisch gesteuerten Dämpfer optimieren die Federung, sodass jederzeit die optimale Balance zwischen Komfort, Effizienz und Sportlichkeit gewährleistet wird. KONFIGURATOR
The system constantly analyses acceleration, steering, throttle and brake pedal activity and the electronically controlled dampers adjust to optimise the suspension settings, providing the optimum balance between comfort, refinement and agility at all times.
Das System analysiert kontinuierlich die Beschleunigung, die Lenkung, die Gas- und Bremsbefehle sowie die elektronisch gesteuerten Dämpfer, um die Federung zu optimieren und jederzeit die optimale Balance zwischen Komfort, Effizienz und Sportlichkeit sicherzustellen.
In 'Normal' mode, the damping is set to deliver the greatest ride comfort, with the electronically controlled dampers automatically adjusting to provide the optimum settings to suit driver input, speed and the road surface quality.
Im „Normal"-Modus wird die Dämpfung auf maximalen Fahrkomfort eingestellt. Das bedeutet, dass die elektronisch gesteuerten Dämpfer automatisch die optimale Einstellung auswählen, um dem Fahrverhalten, der Geschwindigkeit und der Beschaffenheit der Fahrbahn gerecht zu werden.
The adaptive air suspension with electronically controlled dampers features the next generation of technology from Audi.
Bei der adaptive air suspension, der Luftfederung mit elektronisch geregelten Dämpfern, präsentiert Audi schon die nächste Technik-Generation.
The ideal suspension for even more dynamic handling - the electronically controlled dampers in the Adaptive M suspension adapt to suit the driving style and road conditions.
Das optimale Fahrwerk für ein noch agileres Handling - die elektronisch gesteuerten Dämpfer des Adaptiven Fahrwerks passen sich dem Fahrstil und den Fahrbahnbedingungen an.
The selection of optional equipment includes Adaptive M suspension with electronically controlled dampers and M Sport suspension with extra-stiff spring and damper settings.
Zu den weiteren Sonderausstattungen gehören ein Adaptives M Fahrwerk mit elektronisch geregelten Dämpfern sowie ein M Sportfahrwerk mit besonders straffer Federungs- und Dämpfungsabstimmung, jeweils einschließlich Fahrzeugtieferlegung um zehn Millimeter.
The Adaptive M suspension with electronically controlled dampers is also optionally available.
Optional ist das Adaptive M Fahrwerk mit elektronisch geregelten Dämpfern erhältlich.
The BMW X7 comes equipped as standard with two-axle air suspension and Adaptive suspension with electronically controlled dampers.
Serienmäßig ist der BMW X7 mit einer Zweiachs-Luftfederung und einem Adaptiven Fahrwerk mit elektronisch geregelten Dämpfern ausgestattet.
As well as lowering the ride height by ten millimetres, the M Sport suspension included as standard on the BMW M340i xDrive Sedan adds new lift-related dampers, while customers can also specify the optional Adaptive M suspension with electronically controlled dampers.
Das serienmäßige M Sportfahrwerk der BMW M340i xDrive Limousine umfasst neben der Fahrzeugtieferlegung um 10 Millimeter und einer M spezifischen Elastokinematik auch die neuartigen hubabhängigen Dämpfer. Optional ist das Adaptive M Fahrwerk mit elektronisch geregelten Dämpfern erhältlich.
Electronically controlled dampers adjust to your driving style and the road conditions.
Dabei passen sich die elektronisch gesteuerten Dämpfer Ihrem Fahrstil und den Fahrbahnbedingungen an.
The system counteracts body roll of the car when cornering by actuating the electronically controlled dampers.
Durch die Ansteuerung der elektronisch regelbaren Dämpfer wirkt das System bei Kurvenfahrt der Seitenneigung des Fahrzeugs entgegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor electronically controlled dampers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 36 ms.
