Vertaling van "electronically transmitted" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We trust for your understanding that electronically transmitted application documents cannot be considered.
Wir wissen um Ihr Verständnis, dass elektronisch übermittelte Bewerbungsunterlagen keine Berücksichtigung finden.
Deviations from the electronically transmitted information shall be made in writing.
Abweichungen von den elektronisch übermittelten Informationen bedürfen der Schriftform.
The receipt of electronically transmitted purchase orders or orders will generally be acknowledged by us.
Den Zugang von elektronisch übermittelten Aufträgen bzw. Bestellungen werden wir grundsätzlich bestätigen.
Thus, the electronically transmitted and the locally displayed values always match exactly.
Somit stimmen die elektronisch übertragenen und die lokal angezeigten Werte immer exakt überein.
Conditional access technologies control and secure access to electronically transmitted "content" services.
Zugangskontrolltechnologien kontrollieren und sichern den Zugang zu elektronisch übertragenen "Content"-Diensten.
All cargo must be clearly labelled, and consistent with electronically transmitted consignment information.
Alle Pakete müssen eindeutig gekennzeichnet sein und mit den elektronisch übermittelten Sendungsinformationen übereinstimmen.
Contractual agreements shall only materialize by way of our written or electronically transmitted order confirmation.
Verträge kommen nur durch unsere schriftlich oder elektronisch übermittelte Auftragsbestätigung zustande.
A special problem is, for example, the tax relevance of electronically transmitted invoices.
Ein besonderes Problem besteht beispielsweise in der steuerlichen Relevanz von elektronisch übermittelten Rechnungen.
after delivery electronic media via download (electronically transmitted products).
nach der Lieferung elektronischen Medien per Download (elektronisch übermittelte Produkte).
Remote data transmission, computer printouts and electronically transmitted registration confirmations are also valid without a signature.
Per Datenfernübertragung, per EDV-Ausdruck sowie elektronisch übermittelte Anmeldebestätigungen sind auch ohne Unterschrift gültig.
A digital code that is attached to an electronically transmitted message that uniquely identifies the sender.
Ein digitaler Code, der an eine elektronisch übermittelte Nachricht angehängt ist und die den Absender eindeutig identifiziert.
Provisions should also be adopted concerning the appropriate technical format and interchange standard of the electronically transmitted data.
Darüber hinaus sollten Bestimmungen über das geeignete technische Format und den geeigneten Austauschstandard für die elektronisch übermittelten Daten erlassen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.