The integrated electronics module provides many fixed and freely programmable functions.
Das integrierte Elektronikmodul bietet dabei zahlreiche feste und frei programmierbare Funktionen.
High repeatability due to reliable thermal decoupling of lens and electronics module
Wiederholgenaues Messen durch sichere thermische Entkopplung von Optik- und Elektronikmodul
The new electronics module must be loaded with the settings of the sensor.
First of all the electronics module is dismounted and the existing housing removed.
Of course, jets of water will never reach the electronics module as the body has also been designed to prevent entry of water.
Selbstverständlich erreichen Wasserstrahlen nie die Elektronikbaugruppe, wie der Körper auch entworfen worden ist, um Eintritt des Wassers zu verhindern.
The resonator is reduced to a minimum length and forms a compact electronics module with the cable and the connector, which fits perfectly into the prefabricated installation hole.
Der Resonator verkürzt sich auf ein Mindestlängenmaß und bildet mit dem Kabel und Steckverbinder eine kompakte Elektronikbaugruppe, die perfekt in die vorgefertigte Montagebohrung passt.
You can find a suitable electronics module in the following overview.
Before beginning the welding work, remove the electronics module from the sensor.
Nehmen Sie vor Schweißarbeiten am Behälter den Elektronikeinsatz aus dem Sensor.
The capacitance as well as the resistance change are converted by the electronics module into a level-proportional signal.
Die Kapazitätsänderung sowie die Widerstandsänderung werden vom Elektronikeinsatz in ein füllstandproportionales Signal umgewandelt.
The electronics module with serial number includes orderspecific data such as factory setting, seal material etc.
Der Elektronikeinsatz mit Seriennummer enthält auftragsspezifische Daten wie Werksabgleich, Dichtungswerkstoff etc.
On the electronics module you will find the following indicating and adjustment elements
Auf dem Elektronikeinsatz finden Sie folgende Anzeige- und Bedienelemente
The electronics module is snapped onto the mounting plate and fixed with two screws if necessary.
Das Elektronikmodul wird auf die Montageplatte aufgerastet und bei Bedarf mit zwei Schrauben fixiert.
In case of a defect, the electronics module can be exchanged by the user against an identical type.
Der Elektronikeinsatz kann bei einem Defekt vom Anwender gegen einen identischen Typ getauscht werden.