We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
elektrostatische Abschirmung
elektrostatischen Abschirmung
elektrostatischer Abschirmung
elektrostatisch Abschirmung
elektrostatische Abschirmring
There is an electrostatic shield between the primary and secondary windings.
Zwischen Primär- und Sekundärwicklung befindet sich ein statischer Schutz.
Plastic encapsulated integrated circuit package with electrostatic shield.
In Plastikmaterial eingekapselte paketförmige integrierte Schaltung mit elektrostatischer Abschirmung.
To solve this problem, some manufacturers add an electrostatic shield between the two, which discharges any static build-up.
Dagegen haben manche Hersteller eine elektrostatische Abschirmung zwischen den beiden angebracht, die statische Aufladung entlädt.
Electrodeless fluorescent lamp having a magnetically transparent electrostatic shield
Elektrodenlose Leuchtstofflampe mit einer magnetisch durchlässigen elektrostatischen Abschirmung
A fluorescent lighting device according to any preceding claim, characterised in that the electrostatic shield (26) is a perforate metallic screen connected to earth.
Fluoreszierende Beleuchtungsvorrichtung nach einem der vorausgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrostatische Abschirmung (26) ein geerdeter perforierter Metallschirm ist.
Apparatus according to claim 7, and wherein said electrostatic shield is a biased conductive shield.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei es sich bei der genannten elektrostatischen Abschirmung um eine vorgespannte leitfähige Abschirmung handelt.
The cable pair as recited in any one of the preceding claims, further comprising an outer electrostatic shield of electrically conducting material that surrounds said cable pair (120).
Kabelpaar nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das ferner eine äußere elektrostatische Abschirmung aus elektrisch leitendem Material umfaßt, die das Kabelpaar (120) umgibt.
A container as claimed in any of claims 18 to 24, wherein the metallisation or the metallic foil layer is provided with means for making an electrical connection to provide an electrostatic shield.
Behälter nach einem der Ansprüche 18 bis 24, worin die Metallisierung oder die Schicht aus der Metallfolie mit einer Vorrichtung zum Ausbilden einer elektrischen Verbindung für das Bereitstellen einer elektrostatischen Abschirmung versehen ist.
Generator according to one of claims 5 to 7, characterised in that it comprises an electrostatic shield (38) formed by a metal strip placed on the second face of the mounting plate in order to eliminate residual couplings between oscillators.
Generator nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß er einen elektrostatischen Schirm (38) aufweist, der durch ein metallisches Band gebildet wird, das auf der zweiten Fläche der Trägerplatte ausgebildet ist, um Restkopplungen zwischen Oszillatoren auszuschließen.
Electronic security system of claim 15 wherein the electrostatic shield (40,42;46,48) is symmetrical about the same line of symmetry as the loop antenna.
Elektronisches Sicherheitssystem des Anspruchs 15, worin die elektrostatische Abschirmung (40, 42; 46, 48) symmetrisch um die gleiche Symmetrielinie wie die Schleifenantenne ist.
A static electric apparatus according to claim 1, wherein the electrostatic shield ring (27) is made of a conductive material or a semiconductor material, and the electrostatic ring (27) is covered with an insulating member (28).
Statische elektrische Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der elektrostatische Abschirmring (27) aus einem leitenden Material oder einem halbleitenden Material hergestellt ist, und der elektrostatische Ring (27) mit einem isolierenden Teil (28) bedeckt ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.