Vertaling van "element axis" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The layer 3-axis is perpendicular to the element and therefore parallel to the local element axis c.
Die Layer-Achse 3 ist lotrecht zum Element und daher parallel zur lokalen Elementachse C angeordnet.
In all cases, the material axis 3 will be perpendicular to element and in the same direction as the element axis 3.
In allen Fällen liegt die Materialachse 3 senkrecht zum Element und in der gleichen Richtung wie die Elementachse 3.
The rotation angle corresponds to the angle of material axis 1 relative to the element axis 1 of each element.
Der Rotationswinkel entspricht dem Winkel von Materialachse 1 relativ zur Elementachse 1 jedes Elements.
On an outer side facing away from the element interior space (52), the filter element (18) has at least one support element (58) on at least one face side which is axial with respect to the element axis (32).
Das Filterelement (18) weist an einer dem Elementinnenraum (52) abgewandten Außenseite an wenigstens einer bzgl. der Elementachse (32) axialen Stirnseite wenigstens ein Abstützelement (58) auf.
The main axis of the at least one lateral support surface (60, 61) runs axially or parallel with respect to the element axis (32).
Die Hauptachse der wenigstens einen Stützmantelfläche (60, 61) verläuft axial oder parallel zur Elementachse (32).
A filtering medium (64) for filtering the fluid circumferentially surrounds an element interior (72) with respect to an element axis (32).
Ein Filtermedium (64) zur Filtrierung des Fluids umgibt einen Elementinnenraum (72) bezüglich einer Elementachse (32) umfangsmäßig.
The element axis 1 will be parallel to the ij side of the element.
Die Elementachse 1 ist parallel zur IJ-Seite des Elements.
Burner arrangement (1) according to Claim 1, characterized in that the flow-guidance element (17) is directed along an element axis (17B) and is a hollow cylinder or hollow truncated cone surrounding the outlet (13).
Brenneranordnung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Strömungsleitelement (17) entlang einer Elementachse (17B) gerichtet und ein die Mündung (13) umgebender Hohlzylinder oder Hohlkegelstumpf ist.
Burner arrangement (1) according to Claim 2, characterized in that the hollow cylinder (17) or the hollow truncated cone (17) ends at a top surface (16) sloping relative to the element axis (17B).
Brenneranordnung (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlzylinder (17) oder der Hohlkegelstumpf (17) an einer gegenüber der Elementachse (17B) abgeschrägten Deckfläche (16) endet.
Element axis 2 forms a right-hand system with axes 1 and 3.
Elementachse 2 bildet ein Rechte-Hand-System mit den Achsen 1 und 3.
The orientation of the spring elements can be displayed using the View Visibility Object Visibility Element Axis 1 command.
Die Ausrichtung der Federelemente kann angezeigt werden, indem Sie den Befehl Ansicht Sichtbarkeit Objektsichtbarkeit Elementachse 1 verwenden.
This can be determined by displaying the beam orientation marks (View Visibility Object Visibility Element Axis 1 and Element Axis 2).
Dies kann durch die Anzeige der Balkenausrichtung ermittelt werden (Ansicht Sichtbarkeit Objektsichtbarkeit Elementachse 1 und Elementachse 2).
The beam orientation marks can be turned off (View Visibility Object Visibility Element Axis 1 and Element Axis 2).
Die Balkenausrichtungsmarkierungen können deaktiviert werden (Ansicht Sichtbarkeit Objektsichtbarkeit Elementachse 1 und Elementachse 2).