We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Element der internen
Bestandteil der internen
This regional structure has evolved into the key element of internal enterprise management.
Diese regionale Struktur ist inzwischen das wesentliche Element der internen Unternehmenssteuerung.
A central element of internal corporate communications is the employee magazine.
Ein zentrales Element der internen Unternehmenskommunikation ist die Mitarbeiterzeitschrift.
As an important element of internal process monitoring that is independent of the relevant processes, the Internal Auditing departments are responsible for systematically auditing and independently assessing the internal control systems.
Die internen Revisionsabteilungen sind als wichtiger Bestandteil der internen prozessunabhängigen Überwachung verantwortlich für die systematische Prüfung und unabhängige Beurteilung der internen Kontrollsysteme.
Whereas the European Court of Auditors is the external auditor of the European Union and therefore not an element of internal control
Der Europäische Rechnungshof ist der externe Prüfer der Europäischen Union und somit nicht Bestandteil der internen Kontrolle.
Annual summaries are an additional element of internal control.
Die jährlichen Zusammenfassungen sind ein zusätzliches Element der internen Kontrolle.
Group reporting is the central element of internal risk and opportunity communication.
Zentrales Element der internen Risiko- und Chancenkommunikation ist das Konzernberichtswesen.
Calculation of cost as an element of internal optimization of business
Kalkulation von Kosten als ein Element der internen Optimierung des Geschäfts
The national declarations can be considered as a new element of internal control, and the Commission and the Court should consider them in this respect.
Sie können als neues Element der internen Kontrolle angesehen werden, und Kommission und Hof sollten sie unter diesem Gesichtspunkt betrachten.
whereas the Court of Auditors, in its abovementioned Opinion No 6/2007, also stresses that national declarations may be regarded as a new element of internal control of EU funds, and that they could stimulate improved control of EU funds in shared management areas,
in der Erwägung, dass der Rechnungshof in seiner erwähnten Stellungnahme Nr. 6/2007 auch betont, dass die nationalen Erklärungen als neues Element der internen Kontrolle der EU-Mittel angesehen werden und ein Anreiz dazu sein könnten, die Kontrolle der EU-Mittel in den Bereichen der geteilten Verwaltung zu verbessern,
The report and declaration taken together represent a key element of internal control.
Once the feeling or attraction dies, it lacks any element of internal cohesion.
Wenn das Gefühl oder die Anziehung erst einmal aufgehört haben, fehlt ihr jegliches Element von innerem Zusammenhalt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.