Although these works play with the very elements of the medium painting, they don't aim to strip the pictorial language to its elemental forms, as was often the case with modernism.
All diese Arbeiten beziehen sich auf die Malerei, wollen aber nicht die Bildsprache zur ihrer elementaren Formen reduzieren, wie es im Modernismus der Fall war.
The sculptures made of steel often consist of simple elemental forms, ranging from smaller objects on a stand on the floor, or on the wall to meter-high installations.
Die Skulpturen aus Stahl bestehen oft aus einfachen elementaren Formen und reichen von kleineren Objekten auf einem Sockel, auf dem Boden, an der Wand bis hin zu meterhohen Installationen.
This is not to confuse intelligent life with the existence of life which, from its elemental forms in our solar system, emerged millions of years ago.
Das Vorhandensein intelligenten Lebens ist nicht zu verwechseln mit dem Vorhandensein des Lebens, das seit seinen elementaren Formen in unserem Sonnensystem vor Millionen von Jahren entstanden ist.
Palma's design is based on elemental forms, its luminous quality expressed though a warm quality dimmable light.
Die Kollektion Palma basiert auf elementaren Formen, die regulierbar sind und durch ihre hohe Lichtqualität bestechen.
Whether Moore was making abstract or figurative sculptures, he was always concerned with developing a universal pictorial language out of elemental forms.
Ob Moore eher abstrakte oder figurative Skulpturen schuf, ihm ging es stets darum, aus elementaren Formen eine universelle Bildsprache zu entwickeln.
Cupric chloride (CuCl2) was turned into the elemental forms of it's ionic components during the process of electrolysis.
Während des Elektrolyseprozesses wurden die ionischen Bestandteile des Kupferchlorids (CuCl2) in ihre elementaren Formen überführt.
The elemental forms of No.
Die elementaren Formen von No.
Music as moulded time and music as a medium of communication - these two elemental forms of compositional thought are especially foregrounded in the works of Oriol Saladrigues.
Musik als gestaltete Zeit und Musik als Medium der Kommunikation - diese beiden elementaren Formen kompositorischen Denkens treten in den Werken von Oriol Saladrigues Brunet besonders in den Vordergrund.
Now it so happens that when we bring the mind to the breath, we have all these basic forces right here in their most elemental forms.
Nun ist es so, dass uns, sobald wir den Geist zum Atem bringen, all diese grundlegenden Faktoren genau da in ihren elementarsten Formen vorliegen.
We strive to combine the beauty of elemental forms with the purity of natural materials and bring both to life throug the flame.
Ziel ist immer, die Schönheit elementarer Formen mit der Reinheit natürlicher Materialen zu kombinieren und diese durch die Flamme zum Leben zu erwecken.
Matter is energy in a particular form, and everything consists of particles, and nothing that exists is not part of these elemental forms of existence.
Materie ist Energie in einer besonderen Form, und alles besteht aus Elementarteilchen, und nichts was existiert, ist nicht Teil dieser elementaren Form der Existenz.
The number of objects that can be designed based on the following series of simple geometrical objects is countless, thus reducing objects to an ensemble of elemental forms represents a considerable savings of time processing the scene.
Die Zahl der Objekte, die auf den folgenden einfachen geometrischen Objekten basierend entworfen werden können, ist unbegrenzt, deshalb reduzieren wir die Objekte zu einer Gruppe elementarer Formen, was eine erhebliche Zeiteinsparung bei der Herstellung von Szenen ergibt.
Baumeister saw the tectonic construction of pictures as synonymous with the construction of a new world that was based on elemental forms: simple and clear.
Den tektonischen Aufbau der Bilder verstand Baumeister als ein Synonym für den Aufbau einer neuen Welt, die auf Urformen begründet war: einfach und klar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.