Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
elements into consideration
Vertaling van "elements into consideration" in Duits
Elemente berücksichtigen
Punkte berücksichtigen
And there are also many other elements, but when design machine and checking customer design, we will take those elements into consideration.
Und es gibt noch viele andere Elemente, aber wenn wir Design-Maschinen entwickeln und Kunden-Designs überprüfen, werden wir diese Elemente berücksichtigen.
The Commission should take the same additional elements into consideration when conducting its assessment of the draft decision notified by the competent authority of the Member State pursuant to Article 2(4) of Implementing Regulation (EU) 2021/442.
Die Kommission sollte bei ihrer Bewertung des Entscheidungsentwurfs, der von der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats gemäß Artikel 2 Absatz 4 der Durchführungsverordnung (EU) 2021/442 notifiziert wurde, dieselben zusätzlichen Elemente berücksichtigen.
Take all these elements into consideration when making your decision.
Nehmen Sie all diese Elemente in Betracht, wenn Sie Ihre Entscheidung treffen.
Where we are one of several service providers, we take upstream elements into consideration and manage the interfaces.
Bei Teilleistungen berücksichtigen wir übergeordnete Aspekte und beherrschen die Schnittstellen.
From there we can find a solution that takes all of those elements into consideration.
Von dort finden wir dann eine Lösung, welche allen diesen Faktoren gerecht wird.
This follows from the nature of patent appeal proceedings which can also take factual elements into consideration.
Dies ergibt sich aus der Art des Rechtsmittelverfahrens bei Patentstreitigkeiten, in dem auch Tatsachen berücksichtigt werden können.
When I work with any horse I take all of theses elements into consideration.
Mit jedem Pferd, mit dem ich arbeite, beachte ich all diese Elemente.
If we take these three elements into consideration - the economical, the social and the political - we will basically have the modernist project as a process.
Wenn wir diese drei Bestandteile berücksichtigen: Das Ökonomische, das Soziale und das Politische, dann haben wir im Grunde das Projekt der Moderne als Prozess.
Dell's solution takes all of these elements into consideration and we believe we offer best of breed capabilities, processes and governance that help control/manage risk.
Das Angebot von Dell berücksichtigt alle diese Fragestellungen und bietet hervorragende Möglichkeiten, Verfahren und Regelungen für ein effizientes Risikomanagement.
The GEO team has taken the following elements into consideration in its evaluation: nature, water resource management, energy-related management, pollution control, management of the supply chain and relationship with the community at local and national levels.
Das GEO-Team hat dabei die folgenden Aspekte berücksichtigt: Natur, Umgang mit Wasserressourcen, Umgang mit Energie, Kontrolle der Umweltverschmutzung, Management der Versorgungskette, Beziehungen zur Gemeinschaft auf lokaler und nationaler Ebene.
Think about it: racers have to take elements into consideration that are different from someone who's just after a bike for fun loops on their local home trails, or even from a long-distance rider who's planning on spending hours in the saddle crossing the Alps.
Ein Racer legt seinen Fokus beispielsweise auf ganz andere Faktoren als jemand, der ohne Zeitdruck Spaß auf seinen Hometrails haben möchte, oder ein Tourenfahrer, der sich stundenlang im Sattel über Alpenpässe quält.
operators shall implement a biosecurity plan in accordance with Article 5, and in developing their biosecurity plan, the operators must take the following elements into consideration
Die Unternehmer setzen einen Plan zum Schutz vor biologischen Gefahren gemäß Artikel 5 um; bei der Erstellung ihres Plans zum Schutz vor biologischen Gefahren müssen die Unternehmer folgende Punkte berücksichtigen
operators shall implement a biosecurity plan in accordance with Article 5, which must take the following elements into consideration
Die Unternehmer setzen einen Plan zum Schutz vor biologischen Gefahren gemäß Artikel 5 um, der folgende Punkte umfassen muss
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor elements into consideration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 55 ms.
