We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elemente
To lend the sustainability requirements even more weight, in 2014 they became an integral part of the contract with suppliers, and elements of a code of conduct for business partners were added.
Um den Nachhaltigkeitsanforderungen noch mehr Gewicht zu verleihen, sind diese seit 2014 zudem Bestandteil des Vertrags mit den Lieferanten und um Elemente eines Code of Conduct für Geschäftspartner ergänzt worden.
In the event that a relevant competent authority, in the use of its powers referred to in Article 41, finds that there are elements of a code of conduct which do not comply with this Regulation, it shall notify the administrator concerned.
Stellt die jeweils zuständige Behörde in Ausübung ihrer Befugnisse gemäß Artikel 41 fest, dass Elemente des Verhaltenskodexes vorliegen, die dieser Verordnung nicht entsprechen, teilt sie dies dem betreffenden Administrator mit.
In the event that a relevant competent authority, in the use of its powers referred to in Article 41, finds that there are elements of a code of conduct which do not comply with this Regulation, it shall notify the administrator concerned.
Stellt die jeweils zuständige Behörde in Ausübung ihrer Befugnisse gemäß Artikel 41 fest, dass Elemente des Verhaltenskodexes vorliegen, die dieser Verordnung nicht entsprechen, teilt sie dies dem betreffenden Administrator mit.
Andere resultaten
A cash-desk computer according to Claim 29, characterised in that a random generator for generating at least one element of a code (25) according to any one of the preceding Claims is provided.
Kassencomputer nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet , daß ein Zufallsgenerator zur Generierung zumindest eines Bestandteils eines Codes (25) nach einem der vorhergehenden Ansprüche vorgesehen ist.
Method for locating the transitions between the elements of a bar code
Verfahren zur Lokalisierung der Übergänge zwischen Teilen eines Streifenkodes
Trying to harmonise all the elements of a European code would take years and would not be achievable in a reasonable timeframe.
Der Versuch, einen umfassend harmonisierten europäischen Kodex zu erstellen, würde Jahre in Anspruch nehmen und ließe sich nicht innerhalb einer angemessenen Frist realisieren.
These three objects combine familiar elements from a code of symbolism developed over centuries with the insistent brashness of advertising as first practised in the USA.
In den drei Objekten vereint sich das Charakteristische einer vertrauten Symbolik, die sich über Jahrhunderte hinweg entwickelt hat, mit der bunten und lauten Eindringlichkeit von Werbung, wie sie vor allem aus Amerika bekannt ist.
The RNC of claim 9 wherein all the element of codes having a same spreading factor are contiguous.
RNC nach Anspruch 9, wobei alle Elemente von Kodes mit einem gleichen Spreizfaktor benachbart sind.
A graphic tablet as claimed in claim 2, in which the series of code elements form words of a Gray code.
Graphische Tafel nach Anspruch 2, wobei die Reihe von Codeelementen Worte eines Gray-Codes bilden.
Element, HTML, HTML text-level semantics, Reference, Web The HTML<code>element represents a fragment of computer code.
Web/HTML/Element/code Das HTML Code Element (code) repräsentiert ein Fragment von Computer Code.
Essential elements of a universally understood code, they naturally occupy a central position in any discussion surrounding the role of signs in art.
Sie sind unverzichtbare Bestandteile internationaler Verständigungscodes und darum von zentraler Bedeutung für das Thema der Zeichenbildung in der Kunst.
Contains classes that can be used to represent the elements and structure of a source code document.
Enthält Klassen, mit denen die Struktur und die Elemente eines Quellcodedokuments dargestellt werden können.
Discussing examples from European, Chinese, and Japanese theaters, this study in comparative theater research provides elements for a theory of code change, which is based on historically attested principles of cultural change.
Ausgehend von einer vergleichenden Theaterforschung, die Beispiele aus dem europäischen, chinesischen und japanischen Theater heranzieht, und von kulturgeschichtlich belegten Prinzipien des Wandels liefert diese Untersuchung Bausteine zu einer Theorie des theatralischen Kodewandels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.