We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elemente eines solchen
Elemente einer solchen
Elemente solcher
Bestandteile einer solchen
Bestandteile eines solchen
Elemente dieses
Bestandteile solcher
Komponenten solcher
Komponenten einer solchen
Elemente dieser
Bestandteile dieser
Schlüsselelemente eines solchen
Provision should be made for the basic elements of such a system.
Die grundlegenden Elemente eines solchen Systems sollten festgelegt werden.
In fact, what has been said above already includes some elements of such a programme.
Tatsächlich weist das oben Gesagte bereits einige Elemente eines solchen Programmes auf.
Individual elements of such a coating are called lamellas.
Einzelne Elemente einer solchen Beschichtung werden als Lamellen bezeichnet.
All cells of photosensitive elements of such a battery are directed in one direction.
Alle Zellen lichtempfindlicher Elemente einer solchen Batterie sind in eine Richtung gerichtet.
In fact, he became one of the first manufactures who was able to apply elements of such trends as expressionism, surrealism, and futurism creating new furniture design and shape, and transferring art on everyday objects.
Tatsächlich war er einer der ersten, wer die Elemente solcher Richtungen wie Expressionismus, Surrealismus und Futurismus bei der Bildung des Designs und der Form der Möbel verwenden konnte, indem er die Kunst auf die Alltagsgegenstände verlegt hatte.
Specific elements of such schemes that have been provided by Member States in their replies to the questionnaires are outlined below.
Spezifische Elemente solcher Systeme, die von den Mitgliedstaaten in ihren Antworten auf den Fragebogen angeführt worden sind, werden nachfolgend dargelegt.
The key elements of such a framework have been created since then.
Inzwischen sind wichtige Elemente eines solchen Rahmens nachträglich entstanden.
The most important elements of such an audit consist of the following
Die wichtigsten Elemente eines solchen Audits sehen folgendermaßen aus
As mentioned above, the study describes the basic elements of such an interim law.
Die Studie definiert die wesentlichen Elemente eines solchen Rechts.
Resistance, the development of concrete practical projects, and the search for possible alliances are three elements of such a strategy.
Widerstand, Entwicklung konkreter praktischer Projekte und Suche nach möglichen Bündnissen sind drei Elemente einer solchen Strategie.
A responsive stimulation signal can also be applied to any one, several, or all elements of such an electrode array.
Ein responsives Stimulationssignal kann ebenso auf irgendeines, mehrere oder alle Elemente eines solchen Elektrodenarrays angelegt werden.
Constructive forms in dealing with diversity, working through old blockades and interrupting latent conflict dynamics are central elements of such a process.
Konstruktive Formen im Umgang mit der Unterschiedlichkeit, das Aufarbeiten alter Blockaden sowie das Unterbrechen latenter Konfliktdynamiken sind zentrale Elemente eines solchen Prozesses.
It turns out that with the minimum volume occupied, the practicality of the elements of such an interior is at a decent level.
Es stellt sich heraus, dass die Funktionalität der Elemente eines solchen Interieurs bei minimalem Volumen auf einem anständigen Niveau liegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.