Vertaling van "elements of the programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elemente des Programms
Bestandteile des Programms
Aspekte des Programms
Teile des Programms
Programmteile
Kernelemente des Programms
Many elements of the programme will, therefore, be accomplished in cooperation with local and international industry partners.
Viele Elemente des Programms werden daher in Zusammenarbeit mit lokalen und internationalen Industriepartnern umgesetzt.
Central elements of the programme are active movement in nature, reflection as well as inspiration.
Zentrale Elemente des Programms sind die aktive Bewegung in der Natur, das Innehalten und Reflektieren sowie die gezielte Inspiration.
Established elements of the programme include lectures, discussions, master classes and panel discussions.
Key elements of the programme include working hours, workplace and leave models for the various career phases, to reconcile professional and private life.
Wichtige Elemente des Programms sind zum Beispiel Arbeitszeit-, Arbeitsort- und Auszeitmodelle für die verschiedenen Erwerbsphasen, um die Vereinbarkeit von Beruf und Privatem zu vereinfachen.
Other elements of the programme are a colloquium for professional support, regular exchanges with other doctoral researchers and information events to finance the dissertation.
Weitere Elemente des Programms sind etwa ein Kolloquium für die fachliche Begleitung, der regelmäßige Austausch mit anderen angehenden Doktorandinnen sowie Informationsveranstaltungen zur Finanzierung der Promotion.
As a student studying this programme, you will have regular access to the zoo-licensed animal center, kennel and farm facilities by which to reinforce taught elements of the programme and hone your practical skills.
Als Student, der dieses Programm studiert, haben Sie regelmäßigen Zugang zu den Zoolizenz Tierzentrum, Zwinger und Bauernhof Einrichtungen, durch die gelehrte Elemente des Programms zu stärken und Ihre praktischen Fähigkeiten zu verbessern.
The geometry of this floor will be broken up to adapt to the required spaces for the different elements of the programme, in order to minimize trips and maximize the facade, in search of natural lighting and ventilation in all rooms.
Die Geometrie des Geschosses wird gebrochen um sich an die verschiedenen Elemente des Programms anzupassen, um Erschließungsflächen zu minimieren und die Fassade zu maximieren, mit natürlicher Belichtung und Belüftung in allen Bereichen.
The level of exchange that took place between participants within the programme itself was widely reported as one of the most effective elements of the programme.
Der Austausch zwischen den Programmteilnehmern selbst wurde weitestgehend als eines der effektivsten Elemente des Programms bezeichnet.
The gender specific elements of the programme have been strengthened, while avoiding duplication and too much detail on specific projects, with a reference to the particular elements of equal opportunity policy which are relevant (Article 3.2).
Die geschlechtsspezifischen Elemente des Programms sind verstärkt worden; dabei hat man Doppelarbeit und ein zu starkes Eingehen auf spezifische Projekte vermieden, während die hier relevanten besonderen Faktoren der Chancengleichheitspolitik erwähnt wurden (Art. 3 Abs. 2).
What today is the modern Enercon, were at that time practical openings in the desktop as well as the possibility to connect individual elements of the programme with each other.
Was heute das moderne Enercon ist, waren damals praktische Öffnungen in der Schreibtischplatte sowie die Möglichkeit einzelne Elemente des Programms sinnvoll miteinander zu verbinden.
This involved financial assistance to Eurostat for the development of comparable statistics and for the other elements of the programme for the analysis and policy support for the employment strategy.
Dies führte zu Zuschüssen an Eurostat für die Entwicklung vergleichbarer Statistiken, und für die anderen Elemente des Programms für die Analyse und Unterstützung für die Beschäftigungsstrategie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.