We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elemente des visuellen
As a reflection of social utopias, they appear either as elements of the visual vocabulary of socialist mass rallies or as visual documents of hegemonic endeavors to redraw the geopolitical map of the present.
Diese treten als Reflexionen gesellschaftlicher Utopien entweder als Elemente des visuellen Wörterbuchs sozialistischer Massenveranstaltungen oder als eine Art bildliche Dokumentation hegemonialer Bestrebungen auf, die die geopolitische Karte unserer Tage umschreiben.
Furthermore the elements of the visual logo - earth, water and sun - as well as the KWS fields of action were translated into sound.
Zudem wurden sowohl die Elemente des visuellen Logos - Erde, Wasser, Sonne - als auch die Handlungsfelder von KWS in Klang übersetzt.
The graphic and typographic elements of the visual design also present the magazines as a vibrant, colourful, varied and entertaining method of conveying historical content.
Auch in ihrer graphischen und typographischen Gestaltung präsentiert sich die visuelle Gestaltung der Magazine als eine lebendige, bunte, abwechslungsreiche und unterhaltende Vermittlung historischer Inhalte.
Pellegrin worked with two assistants, carefully framing and adjusting the light for each shot, pondering the elements of the visual language that arises when a photographer, observer and a moment in history converge.
Pellegrin arbeitete mit zwei Assistenten zusammen und erfasste sorgfältig das Licht für jede Aufnahme, passte es an und dachte über die Elemente der Bildsprache nach, die entsteht, wenn ein Fotograf, ein Beobachter und ein Moment der Geschichte zusammenkommen.
The tree is one of the most original elements of the visual culture, which stand for the basic, binary meanings - life - death, heaven - earth.
Der Baum ist eines der ursprünglichsten Elementen der visuellen Kultur, der grundlegende, binäre und doppeldeutige Bedeutungen symbolisiert, wie Leben - Tod, Himmel - Erde.
The four dimensions of point, line, space, and time are the basic elements of the visual arts - everything starts with them and everything seems to return to them.
Punkt, Linie, Raum und Zeit sind Grundelemente der Bildenden Kunst - von ihnen geht alles aus und zu ihnen scheint alles wieder zurück zu kehren.
As a reflection of social utopias, they appear either as elements of the visual vocabulary of socialist mass rallies or as visual documents of hegemonic endeavors to redraw the geopolitical map of the present.
Diese treten als Reflexionen gesellschaftlicher Utopien entweder als Elemente auf, die die geopolitische Karte unserer Tage umschreiben.
Use of the logo and other elements of the visual identity must be in accordance with the guidelines as set out in the design manual for the Danish Presidency logo.
Die Verwendung des Logos und der visuellen Identität müssen den Richtlinien folgen, die im Designhandbuch des dänischen Präsidentschaftslogos beschrieben sind.
Gabriele Basch uses ornament, one of the most basic elements of the visual appearance of Istanbul, even for the sky.
Das Ornament, eines der auffälligsten Elemente der visuellen Erscheinung Istanbuls, verwendet Gabriele Basch selbst für den Himmel.
Describes user interface elements of the Visual Basic Editor, such as commands, dialog boxes, windows, and toolbars.
Beschreibt die Elemente der Benutzeroberfläche des Visual Basic-Editors, z. B. Befehle, Dialogfelder, Fenster und Symbolleisten.
Emotions and a well thought out story are crucial elements of the visual merchandising processes.
Emotionalität und eine gut durchdachte Story sind dabei entscheidend.
It is a walkable artwork combining elements of the visual (sculptures, videos) and performing arts (live actions, spoken theatre, opera).
Der „Animatograph", ein „Seelenschreiber", verbindet Skulpturen, Videos, Live-Aktionen, Theater und Oper auf experimentelle Weise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.