Vertaling van "eligible for this program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für dieses Programm berechtigt
an diesem Programm teilnehmen
für dieses Programm qualifiziert
zur Teilnahme an diesem Programm berechtigt
Only partners with verified intellectual property are eligible for this program.
Nur Partner mit einem verifizierten geistigen Eigentum sind für dieses Programm berechtigt.
All types of educational institutions are eligible for this program.
Alle Arten von Bildungseinrichtungen sind für dieses Programm berechtigt.
The serial number you entered is eligible for this program.
Das iPhone mit der von Ihnen eingegebenen Seriennummer ist zur Teilnahme an diesem Programm berechtigt.
Currently 50 "friendly countries" are eligible for this program.
Aktuell sind 50 "friendly countries" für dieses Programm berechtigt.
Tap to learn which of your vehicles is eligible for this program and to register.
Durch einfaches Tippen kannst Du Dich informieren, welches Deiner Autos die Voraussetzungen für dieses Programm erfüllt, und Dich für das Programm registrieren.
The first requirement is that you will need to belong to a country that is on the list of countries eligible for this program.
Der erste Punkt ist, dass Sie in einem Land geboren wurde, das zur Teilnahme berechtigt ist - eine entsprechende Liste finden Sie hier.
To be eligible for this program, your organization must be fully accredited in your country as a primary education school or a degree issuing college or university.
Für das Programm sind die Einrichtungen geeignet, die in Ihrem Land als Grundchule, Gymnasium bzw. Universität vollständig akkreditiert sind.
Graduate students are not eligible for this program, although we encourage you to consider other employment opportunities at CST!
Doktoranden sind für dieses Programm nicht zugelassen, jedoch ermuntern wir diese, eine andere Möglichkeit der Beschäftigung bei CST in Betracht zu ziehen!
For example, the Irish medical card system (holders of this card get free medical treatment) will be reviewed: the government aims to reduce the number of people eligible for this program.
Beispielsweise wird das Gesundheitskartensystem (Inhaber dieser Karte genießen kostenlose medizinische Versorgung) überprüft: Die Regierung strebt an, die Anzahl der Personen zu verringern, die an diesem Programm teilnehmen dürfen.
Your iPhone will be examined prior to any service to verify that it is eligible for this program and is otherwise in working order.
Vor dem Service wird Ihr iPhone überprüft, um sicherzustellen, dass es für dieses Programm berechtigt und funktionsfähig ist.
Eligibility If your iPhone is in working order and exhibits the symptoms noted above, use the serial number checker below to see if it is eligible for this program.
Anspruchsberechtigung Wenn Ihre Standby-Taste nicht ordnungsgemäß funktioniert, geben Sie bitte unten die Seriennummer Ihres iPhone 5 ein, um festzustellen, ob es zur Teilnahme an diesem Programm berechtigt ist.
Eligibility If your iPhone 6 Plus is in working order and exhibits the symptom described above, use the serial number checker below to see if it is eligible for this program.
Anspruchsberechtigung Wenn Ihr iPhone 6 Plus funktionsfähig ist und das oben beschriebene Symptom aufweist, prüfen Sie anhand der Seriennummer, ob Ihr Gerät zur Teilnahme an diesem Programm berechtigt ist.
Demo units that were registered by an authorized Evinrude dealer upon invoicing by BRP will be eligible for this program provided all other conditions apply.
Vorführmotoren, die von einem Evinrude Vertragshändler zum Zeitpunkt der Rechnungsstellung durch BRP registriert wurden, sind für dieses Programm teilnahmeberechtigt, sofern alle ande-ren Bedingungen erfüllt sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.