We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anderes angegeben ist
anders angegeben ist
If nothing else is specified, mysql-zrm assumes default values for all other settings.
Wenn nichts anderes angegeben ist, übernimmt mysql-zrm Standardwerte für alle anderen Einstellungen.
where nothing else is specified, the requirements apply throughout the year,
The copyright of this Web is property of Grupo Vapf unless anything else is specified.
Die Rechte am geistigen oder gewerblichen Eigentum gehören Grupo Vapf, sofern dies nicht ausdrücklich anders angegeben ist.
For species with subspecies we mean the nominate form if nothing else is specified.
Bei Spezies mit Unterarten ist, wenn nichts anderes angegeben ist, die Nominatform gemeint.
Desktop computers are usually delivered with a keyboard and a mouse or trackpad, unless anything else is specified.
Desktop-Computer werden normalerweise mit einer Tastatur und einer Maus oder einem Trackpad ausgeliefert, sofern nichts anderes angegeben ist.
For deliveries abroad prices are calculated by weight separately for packing and shipping as far as nothing else is specified.
Für Auslandslieferungen wird, soweit nichts anderes angegeben ist, der Preis für Verpackung und Versand gesondert nach Gewicht berechnet.
For foreign shipment, the price of packaging and shipping is separately calculated by weight, if nothing else is specified.
Für Auslandslieferungen wird, soweit nichts anderes angegeben ist, der Preis für Verpackung und Versand gesondert nach Gewicht berechnet.
In the online service it is possible to choose from over 200 countries to send the money to and the payout will always be in the local currency if nothing else is specified.
Mit dem Online-Dienst ist es möglich, aus über 200 Ländern zu wählen, um Geld zu versenden und die Auszahlung erfolgt immer in der Landeswährung, wenn nichts anderes angegeben ist.
If nothing else is specified the price lists include VAT.
Die Preislisten von Dolphin Systems verstehen sich, sofern nichts anderes angegeben ist, inklusive Mehrwertsteuer.
The settings will be adopted in the 'Preferences' if nothing else is specified.
Die Einstellungen werden in die "Preferences" übernommen, wenn nichts anderes angegeben ist.
If nothing else is specified, the following applies for all publications
If nothing else is specified, the figure ends with a courtesy turn the partner.
Wenn keine andere Anweisung folgt, so wird diese Figur mit einem courtesy turn mit dem Partner beendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.