Vertaling van "email header" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Add an extra email header that other devices can analyze.
Einen zusätzlichen E-Mail-Header hinzufügen, den andere Geräte analysieren können.
The email header contains technical information about an email's transmission route.
Der E-Mail-Header beinhaltet technische Informationen zum Sendeverlauf einer E-Mail.
The recipient's missing email header was added.
Die fehlende E-Mail-Kopfzeile des Empfängers wurde hinzugefügt.
Use the specific campaign email header from the toolbox.
Verwende die kampagnenspezifische E-Mail-Kopfzeile aus der Toolbox.
String to be inserted at the end of the email header.
String, der am Ende des E-Mail-Headers eingefügt werden soll.
Specifies the name and value of an extra email header, that can be used for later processing.
Gibt den Namen und den Wert eines zusätzlichen E-Mail-Headers an, der für eine spätere Verarbeitung verwendet werden kann.
Mail can be identified as spam by analyzing the fields of an email header.
E-Mails können durch die Analyse der Felder im E-Mail-Header als Spam identifiziert werden.
Expand the email header to see the true email sender.
Erweitern Sie den E-Mail-Header, um den Absender anzuzeigen.
Specifies the type of email message to which to add the email header.
Gibt den Typ der E-Mail-Nachrichten an, zu denen der E-Mail-Header hinzugefügt werden soll.
Copy and paste the entire email header into the message body so we can identify its source.
Bitte füge den ganzen E-Mail-Header in die Nachricht ein, damit wir die Quelle identifizieren können.
Please enter a character you would like to use to indicate your spam score in the email header.
Geben Sie ein Zeichen ein, mit dem Ihr Spam-Faktor im E-Mail-Header angegeben werden soll.
For example, you can add the customized email header to spam, non-spam, or both.
Sie können den angepassten E-Mail-Header beispielsweise zu Spam, zu Kein-Spam oder zu beiden hinzufügen.
Scanning within email header subject, body and attachment
Scannen in Betreff, Text und Anhang des E-Mail-Headers