Examples with "email using an email client program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you send an email using an email client program, it is virtually impossible to know what happens to that message.
Wenn Sie eine E-Mail mit einem E-Mail-Client-Programm senden, ist es praktisch unmöglich zu wissen, was mit dieser Nachricht passiert.
Andere resultaten
The software will attach the current file to a new email message (using the default email client) and send it directly to the program developers.
Das Programm hängt die besagte Datei an eine neue E-Mail-Nachricht an, wobei Ihr Standard-E-Mail-Programm verwendet wird, und schickt diese direkt an die Programmentwickler.
However, not all emails with any client program are compatible: sender, 1997 or 2000 using Microsoft Outlook versions, can configure the program that it sent the attachments in TNE-encoded format.
Allerdings sind nicht alle E-Mails mit jedem Client-Programm kompatibel: Absender, die Microsoft Outlook in den Versionen 1997 oder 2000 nutzen, können das Programm so konfigurieren, dass es die Anhänge im codierten TNE-Format versendet.
It's just that most people don't take the time. We recommend using the free email client Thunderbird, the free program GnuPG and the free Thunderbird plugin Enigmail to set up your own encryption.
In unserer Fotostrecke wird Schritt für Schritt erklärt, wie Sie sich - auf einem Windows-Rechner - mit dem kostenlosten E-Mail-Client Thunderbird, dem ebenfalls kostenlosen Programm GnuPG und dem kostenlosen Thunderbird-Plugin Enigmail eine eigene Verschlüsselung einrichten.
PC Shield AV protects your email client against incoming-email-viruses in both Outlook, Outlook Express, Windows Mail and any other email program using POP3 and SMTP.
Das Virenschutzprogramm von PC Shield schützt Ihren E-Mail-Client vor eingehenden E-Mail-Viren in Outlook, Outlook Express, Windows Mail und anderen E-Mail-Programmen mit POP3 und SMTP.
I get all my email messages through this email client program.
Ich bekomme alle meine E-Mails über diese E Mail Client Programm.
You can, however, distribute the installer to target clients using email.
Trotzdem können Sie den Installer an die ausgewählten Clients per Mail verschicken.
The opsi-servers and the connected clients are administrated using the program opsi-configed.
Zur Verwaltung des opsi-servers und der angeschlossenen Clients dient das Programm opsi-configed.
Local email client programs typically save all emails in one large database file.
Lokale E-Mail-Programme speichern alle E-Mails meistens in einer großen Datenbankdatei.
You just install EmailNotifier as add on program to your previous email client.
EmailNotifier installieren Sie einfach als Zusatzprogramm zu Ihrem bisherigen Email-Programm.
Using a client program simplifies the process of accessing remote files.
Die Nutzung eines Client-Programms vereinfacht den Prozess des Zugriffs auf entfernte Dateien.
She used a client program to access her email from the company server.
Sie nutzte ein Client-Programm, um auf ihre E-Mails vom Firmenserver zuzugreifen.
Client Email clients are programs that receive and send emails.
E-Mail Clients sind Programme, mit denen E-Mails empfangen und versendet werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.