Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emanating from each
Vertaling van "emanating from each" in Duits
die von jeder
Antibodies emanating from each cell attach to adjacent SPR sensors, one per cell, resulting in changes in surface plasmon generation and transmission.
Antikörper, die von jeder Zellbefestigung zu anliegenden SPR-Fühlern, eine pro Zelle, mit dem Ergebnis der Änderungen in der Oberflächenplasmongeneration und -übertragung ausströmen.
The residual imprint was imaged after each test in order to correlate the length of the cracks emanating from each corner of the Berkovich impression to the number of impacts performed.
Das Restimpressum war abgebildet, nachdem jede Prüfung, zwecks die Länge der Brüche aufeinander zu beziehen, die von jeder Ecke des Berkovich-Eindruckes zur Anzahl von Auswirkungen ausströmen, durchführte.
Creates a gradient fill composed of four colors, with a color emanating from each of the object's corners.
As evidence of the trend towards globalization, many of the challenges and opportunities emanating from each of these issues can be both global and market-specific.
Als Beleg für den Trend zur Globalisierung können viele der Herausforderungen und Chancen, die sich aus diesen Themen ergeben, sowohl global als auch marktspezifisch sein.
The sound emanating from each speaker blends together a little bit in the air.
Der Sound, der aus beiden Lautsprechern kommt, vermischt sich in der Luft.
I have the feeling that each righteous thought emanating from each person truly upholds the persecuted practitioners and destroys the elements of those scoundrels responsible for the persecution.
Ich bin überzeugt, dass jeder rechte Gedanke, der von einem wahren Praktizierenden ausgeht, die verfolgten Praktizierenden aufrechterhält, und die Elemente jener bösartigen Verantwortlichen für die Verfolgung, zerstört.
Dispensing element according to any one of the preceding claims, characterized in that the dispensing cones emanating from each of the nozzles meet to form a dispensing volume of more or less ovoid cross section.
Abgabeorgan nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die aus jeder der Düsen austretenden Verteilungskegel sich treffen, um ein Verteilungsvolumen mit im wesentlichen eiförmigem bzw. ovalem Querschnitt zu bilden.
Device according to one of the preceding claims, characterised in that the transverse opening (14) of the handle body (11) carries on its periphery inward-directed beads (27) emanating from each of the handle hafts.
Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Queröffnung (14) des Griffkörpers (11) an ihrem Umfang jeweils von den Griffschalen ausgehende, nach innen gerichtete Wülste (27) trägt.
The processing module of claim 5, wherein the parallel execution module is further configured to generate an image from the level of energy emanating from each source and recorded at the sensor.
Verarbeitungsmodul nach Anspruch 5, bei dem das Parallelausführungsmodul ferner so konfiguriert ist, dass es ein Bild erzeugt aus dem von jeder Quelle abgegebenen und am Sensor aufgenommenen Energieniveau.
Process according to Claim 2, characterized in that a datum representing the state of a message emanating from each transmitter is associated with this transmitter.
When on, shows the Offset distance as lines emanating from each vertex in the surface object, perpendicular to the surface.
Wenn diese Option aktiviert ist, wird der Versatz als Linien angezeigt, die von jedem Scheitelpunkt des Oberflächenobjekts im rechten Winkel zur Oberfläche ausgehen.
Emanating from each light source 24 light beam or cone of light entering through the respective sapphire glass pane 6 of a cell culture chamber 20 in the interior of the cell culture chamber 20 is denoted in Figure 4 at 24'.
Der von einer jeden Lichtquelle 24 ausgehende Lichtstrahl bzw. Lichtkegel, der durch die jeweilige Saphirglasscheibe 6 einer Zellkulturkammer 20 in das Innere dieser Zellkulturkammer 20 eintritt, ist in Figur 4 mit 24' bezeichnet.
Embedded within each body configuration is a wood burning stove, located where the engine would normally be placed, with a chimney emanating from each at various angles to one another.
In jedes Chassis ist an der Stelle, an der normalerweise der Motor seinen Platz finden würde, ein Holzofen mit Schornstein eingebaut.
Synoniemen voor emanating from each in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
