Fearing that he would embarrass himself, he stayed silent.
In der Befürchtung, sich zu blamieren, blieb er still.
She advised her brother to act his age and not embarrass himself.
Sie riet ihrem Bruder, sich reif zu verhalten und sich nicht zu blamieren.
If he keeps trying to cause a scene, he will embarrass himself.
Wenn er weiterhin versucht, Krach zu schlagen, wird er sich nur blamieren.
He didn't realize he would bounce a check and embarrass himself terribly.
Er ahnte nicht, dass er einen ungedeckten Scheck ausstellen und sich blamieren würde.
And please make sure my dad doesn't embarrass himself too much on the dance floor.
Und bitte sorgt dafür, dass mein Dad sich auf der Tanzfläche nicht zu sehr blamiert.
That two pot screamer managed to embarrass himself in front of his crush after just two drinks.
Dieser "Schnapsdrossel" schaffte es, sich vor seiner Flamme zu blamieren, nachdem er nur zwei Getränke hatte.
Can the new guy embarrass himself any more?
Kann sich der Neue noch mehr in Verlegenheit bringen?
Richard doesn't want to embarrass himself when travelling away from home
Erfahren Sie mehr Richard möchte sich nicht schämen, wenn er auf Reisen ist
Well, I guess, you wait for someone to embarrass himself, he will.
Wenn man darauf wartet, dass sich jemand lächerlich macht, tut er es.
And there is no way that this man is going to get up on that stage and embarrass himself at graduation.
Und dieser Mann wird auf keinen Fall auf diese Bühne steigen und sich beim Abschluss blamieren.
He will embarrass himself.
Er wird sich blamieren.
When, in order to come to the rescue of the worthy cause of religion, a well-meaning person wishes to contest this capacity of general natural laws, then he will embarrass himself and by a poor defense give atheism a chance to triumph.
Wenn ein Wohlgesinnter, die gute Sache der Religion zu retten, diese Fähigkeit der allgemeinen Naturgesetze bestreiten will, so wird er sich selbst in Verlegenheit setzen und dem Unglauben durch eine schlechte Vertheidigung Anlass zu triumphieren geben.
Rowe: He liked to talk on the phone, you couldn't understand him, I didn't want him to embarrass himself.
ABC7 Rowe: Er liebte es, am Telefon zu reden, sie können ihn nicht verstehen, ich wollte nicht, dass er sich in Verlegenheit bringt.