Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
embedded within
Vertaling van "embedded within" in Duits
They feared a sleeper cell might already be embedded within the military ranks.
Sie fürchteten, dass eine Schläferzelle bereits in den Reihen des Militärs steckte.
The clast was embedded within a matrix of fine sediment.
Das Fragment war in einer Matrix aus feinem Sediment eingebettet.
Tiny crystals can often be seen embedded within the layers of geyserite.
Winzige Kristalle sind oft in den Schichten des Geyserits eingebettet zu sehen.
The combination lets users interact with characters embedded within virtual worlds.
Diese Kombination ermöglicht es dem Benutzer, mit virtuellen Charakteren zu interagieren.
Each wood carving in her collection has a piece of her heart embedded within.
Jede Holzschnitzerei in ihrer Sammlung hat ein Stück ihres Herzens eingebettet.
Cultural heritage sites are embedded within the urban fabric, reminding us of our roots.
Kulturstätten sind im städtischen Gefüge eingebettet und erinnern uns an unsere Wurzeln.
The new methods and working practices are embedded within all projects.
In allen Projekten sind die neuen Methoden und Arbeitsweisen verankert.
Merkel says in turn that it must be embedded within the existing structures.
Merkel sagt wiederum, das muss in der bestehenden Struktur eingebettet werden.
Is familiar with relevant standards and the principles embedded within them.
Ist mit entsprechenden Normen und den darin festgelegten Prinzipien vertraut.
Training, discipline, and experience are embedded within their bodies.
Training, Disziplin und Erfahrung sind in ihre Körper eingeschrieben.
The gauges support styling and templates and can be embedded within each other.
Die Anzeigen unterstützen Styling und Vorlagen und können ineinander eingebettet werden.
All technologies have embedded within them their own assumptions about time and space.
In alle Technologien sind ihnen eigene Vorstellungen von Raum und Zeit eingebettet.
The focus on baby food is now firmly embedded within the company logo.
Die Produktsparte Babynahrung ist daher auch fester Bestandteil des Firmenlogos.
Synoniemen voor embedded within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1281. Exact: 1281. Verstreken tijd: 103 ms.
