The failed attempt to push below these levels has emboldened the gold bulls.
Der gescheiterte Versuch unter dieses Level zu drücken, hat die Gold-Bullen ermutigt.
As the night progressed, they felt emboldened by the effects of amyl nitrite.
Im Laufe der Nacht fühlten sie sich durch die Wirkung von Amyl Nitrit ermutigt.
The applause from the audience emboldened the actor to perform with more passion.
Der Applaus des Publikums ermutigte den Schauspieler, mit mehr Leidenschaft aufzutreten.
Positive feedback from her peers emboldened the artist to display her work proudly.
Positives Feedback von ihren Kollegen ermutigte die Künstlerin, ihre Arbeiten stolz auszustellen.
Robespierre's absence emboldened those who had previously feared him.
Robespierres Abwesenheit ermutigte diejenigen, die ihn zuvor gefürchtet hatten.
His warm words emboldened the shy student to share her ideas in class.
Seine warmen Worte ermutigten die schüchterne Schülerin, ihre Ideen im Unterricht zu teilen.
The supportive feedback from friends emboldened her to start her own blog.
Die unterstützende Rückmeldung von Freunden ermutigte sie, ihren eigenen Blog zu starten.
Feeling emboldened, she snooked at the critic during the presentation.
Ermutigt zeigte sie dem Kritiker während der Präsentation eine lange Nase.
With a cloak of anonymity, she felt emboldened to voice her concerns.
Mit einem Mantel der Anonymität fühlte sie sich ermutigt, ihre Bedenken zu äußern.
The success story emboldened others to attempt what they once thought impossible.
Die Erfolgsgeschichte ermutigte andere, das zu versuchen, was sie einst für unmöglich hielten.
His inhibitions would be lowered and he'd be emboldened.
Seine Hemmungen würden sinken und er würde ermutigt werden.
If we don't move, they'll feel emboldened.
Wenn wir nicht handeln, ermutigt sie das.
It only seems to have emboldened him.
Das scheint ihn nur ermutigt zu haben.