Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emboss area
Vertaling van "emboss area" in Duits
Prägebereich
Prägefläche
The optical disc (1) according to Claim 1, wherein the emboss pit in the readable emboss area is formed more deeply than the unreadable emboss pit in the unreadable emboss area.
Optische Platte (1) nach Anspruch 5, wobei die Prägevertiefung auf dem lesbaren Prägebereich tiefer ausgebildet ist als die nicht lesbare Prägevertiefung im nicht lesbaren Prägebereich.
The optical disc (1) according to Claim 1 or 2, wherein the unreadable emboss area is disposed immediately after the readable emboss area.
Optische Platte (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der nicht lesbare Prägebereich unmittelbar nach dem lesbaren Prägebereich angeordnet ist.
System according to any one of claims 1 to 3, wherein the control unit (10) executes the retry process from a foremost portion of the emboss area (516) when the pre-pit (34) is not detected.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Steuereinheit (10) den Wiederholprozess von dem vordersten Teil der Prägefläche (516) durchführt, wenn das Vorsatzloch (34) nicht detektiert wird.
System according to claim 2, wherein the emboss areas (516) comprise an unreadable emboss area (518) of the optical disc (31) in which no information is recorded and pre-pits (34) are formed to establish a clock synchronization for following area.
System nach Anspruch 2, wobei die Prägeflächen (516) eine unlesbare Prägefläche (518) der Bildplatte (31) aufweisen, in welcher keine Informationen aufgezeichnet ist und Vorsatzlöcher (34) gebildet sind, um eine Taktsynchronisation für die nachfolgende Fläche zu erstellen.
The recording apparatus according to Claim 9 or 10, wherein said recording device (50, 10, 11, 12A, 12B, 13) allocates a physical sector address of the unreadable emboss area immediately after the readable emboss area.
Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 9 oder 10, wobei die Aufzeichnungsvorrichtung (50, 10, 11, 12A, 12B, 13) dem nicht lesbaren Prägebereich eine physische Sektoradresse unmittelbar nach dem lesbaren Prägebereich zuweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emboss area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 17 ms.
