We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
embryonalen Stammzellen
Finally, at ZEBET a test was developed for testing for embryotoxic effects which uses the embryonal stem cells of the mouse and renders superfluous the use of gestating animals.
Schließlich wurde bei ZEBET ein Test zur Prüfung auf embryotoxische Wirkungen entwickelt, der mit embryonalen Stammzellen der Maus arbeitet und der den Einsatz schwangerer Tiere überflüssig macht.
Research involving embryonal stem cells is regulated in Switzerland by the Stem Cell Research Act (StRA).
Die Forschung an embryonalen Stammzellen wird in der Schweiz durch das Stammzellenforschungsgesetz (StFG) geregelt.
In one of their projects scientists therefore investigated the potential of adult and embryonal stem cells to differentiate into completely developed tissue cells such as skeletal muscle or heart muscle cells.
In einem ihrer Projekte beschäftigten sich die Wissenschaftler deshalb mit der Frage, ob adulte oder embryonale Stammzellen in der Lage sind, sich zu vollständig entwickelten Gewebszellen wie Skelett- oder Herzmuskelzellen zu differenzieren.
Another possibility might be to isolate embryonal stem cells from embryos created by nuclear transfer (cloning for therapeutic purposes).
Eine andere Möglichkeit könnte die Isolierung embryonaler Stammzellen aus Embryonen sein, die durch Kerntransfer (therapeutisches Klonen) hergestellt wurden.
For instance, the successful completion of an EU project on the validation of in vitro screening methods for the prediction of the property of a substance to damage embryos with the help of embryonal stem cells.
So beispielsweise der erfolgreiche Abschluss eines EU Projektes zur Validierung von in-vitro-screening-Methoden für die Vorhersage der Eigenschaft einer Substanz, Embryonen zu schädigen, mit Hilfe embryonaler Stammzellen.
It is in this context that the problems surrounding stem cells will be addressed (collecting embryonal stem cells requires the killing of the embryo).Further possible social consequences of the use of human genetics and the increasing commercialisation of research will be discussed.
In diesem Zusammenhang wird auch das Problem der menschlichen Stammzellen erörtert, deren Gewinnung, falls es sich um embryonale handelt, die Tötung eines Embryos erfordert. Weiter werden mögliche gesellschaftliche Folgen einer praktizierten Humangenetik erörtert. Dazu gehört auch die zunehmende Kommerzialisierung der Forschung.
One possible source of embryonal stem cells is 'surplus embryos', in other words those no longer required to treat infertility.
Eine Quelle für embryonale Stammzellen könnte die Nutzung „überzähliger Embryonen" sein, das heißt die Nutzung von Embryonen, die nicht mehr für die Infertilitätsbehandlung gebraucht werden.
Research involving human embryonal stem cells is a controversial subject, but most Members take the view that it is admissible within strict limits.
Zur Forschung mit menschlichen embryonalen Stammzellen bestehen kontroverse Ansichten, die Mehrheit des Parlaments vertritt die Position, dass auch diese Forschung in engen Grenzen zulässig ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.