An emergency switch provides added safety for the mold and the operator.
Ein Notschalter bietet zusätzliche Sicherheit für das Werkzeug und den Bediener.
The system is provided with a bipolar battery isolator emergency switch.
Die Anlage verfügt über einen bipolaren batteriebetriebenen Notschalter.
Moreover, there is still an emergency switch.
Ausserdem befindet sich dort noch ein Notrufschalter.
This is equipped with a motion sensor for light, emergency switch, toilet with grab handle and a sink.
Im Gebäude befindet sich zudem ein Bewegungsmelder fürs Licht, Notrufschalter, Toilette mit Haltegriff und einem Waschbecken ausgestattet.
Manual emergency switch for each circuit
Manuelle Notfallschalter für jeden Kreis
Heat blanket according to claim 8, wherein the cut-off group comprises, in series on the power supply of the conductors (24, 26) and in series with the first electronic operating switch (46), a second electronic emergency switch (47).
Heizdecke nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschaltgruppe in Reihe zu der Stromversorgung der Leiter (24, 26) und in Reihe mit dem ersten elektronischen Betriebsschalter (46) einen zweiten elektronischen Notfallschalter (47) einschließt.
The handle of the electric pallet truck is equipped with emergency switch.
Der Griff des Elektrogabelhubwagens ist mit Notschalter ausgestattet.
The power supply can be interrupted at any time using an additional emergency switch.
Mit einem zusätzlichen Notschalter kann die Stromzufuhr jederzeit unterbrochen werden.
Charger connection and emergency switch have an inter-lock system, safe for charging.
Ladegerätverbindung und Notschalter haben ein Verriegelungssystem, das für die Aufladung sicher ist.
Safe: no energy emits if not starting on the emergency switch.
Safe: keine Energie strahlt beim Beginnen nicht auf dem Notschalter aus.
Press emergency switch to stop operation in case of exigency
Drücken Sie Notschalter, Betrieb im Falle einer Dringlichkeit zu stoppen
A further emergency switch is located on the engine hood so that the helpers can prevent a fire from outside.
Ein weiterer Notschalter findet sich auf der Motorhaube, damit die Helfer von außen einen Brand verhindern können.
The mechanism is activated, for instance in the event of a power failure or fire, by smoke detectors and manually by a button on the emergency switch.
Ausgelöst wird der Mechanismus beispielsweise bei einem Stromausfall oder Bränden durch Rauchmelder sowie manuell über eine Taste am Notschalter.