Both the outlook and the valuation of emerging countries is attractive.
The local currency markets in many emerging countries are also developing rapidly.
Die lokalen Währungsmärkte in vielen Schwellenländern entwickeln sich ebenfalls schnell.
Investments in emerging countries are associated with a high risk.
Investitionen in die Schwellenländer sind mit einem hohen Risiko verbunden.
Not all industrialised and emerging countries have completed this request.
Nicht alle Industrie- und Schwellenländer sind diesen Forderungen bisher nachgekommen.
This is an important safety feature, especially in emerging countries.
The emerging countries challenge this superiority because of their recent development.
Die Schwellenländer zweifeln diese Überlegenheit aufgrund ihrer jüngsten Entwicklung an.
Increasing demand from the emerging countries is also however being recorded.
Auch aus den Schwellenländern ist eine zunehmende Nachfrage zu verzeichnen.
In both the industrialized and emerging countries, rates of expansion have decreased.
Dabei reduzierten sowohl die Industrie- als auch die Schwellenländer ihr Expansionstempo.
Another is that many of the emerging countries have started reforms.
Ein weiterer Grund ist, dass viele Schwellenländer Reformschritte eingeleitet haben.
The proportion of overweight people is also rising dramatically in many emerging countries.
Auch in vielen Schwellenländern nimmt der Anteil übergewichtiger Menschen dramatisch zu.
Some emerging countries have long risen to be serious competitors.
Einige Schwellenländer sind längst zu ernst zu nehmenden Wettbewerbern aufgestiegen.