Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emir initial margin
Vertaling van "emir initial margin" in Duits
EMIR-Ersteinschuss
This EMIR Initial Margin may be required in addition to, or as an alternative to, a Margin payment made under Clause 20 of the Ebury Partners Agreement.
Dieser EMIR-Ersteinschuss kann zusätzlich oder alternativ zu einer nach Ziffer 20 der Ebury Partners-Vereinbarung geleisteten Margenzahlung erforderlich sein.
"EMIR Initial Margin" means such initial collateral as may be required to be posted to cover current and potential future exposures in accordance with EMIR and the EMIR Margin Regulation.
„EMIR-Ersteinschuss" bezeichnet die Sicherheit, die gemäß der EMIR und der EMIR-Einschuss-Verordnung ggf. zu leisten ist, um aktuelle sowie potenzielle künftige Risiken zu decken.
18.9 EMIR Initial Margin posted in accordance with Clause 18.8 must be posted as cash and will be held as Client Money in accordance with Clause 12 of this Ebury Markets Agreement.
18.9 Ein gemäß Ziffer 18.8 hinterlegter EMIR Ersteinschuss ist in bar zu hinterlegen und wird nach Maßgabe der Ziffer 12 dieser Ebury Markets-Vereinbarung als Kundengeld gehalten.
"Provider" means the party required to transfer either EMIR Variation Margin and/or EMIR Initial Margin
„Sicherungsgeber" bezeichnet die Partei, die zur Leistung des EMIR-Nachschusses und/oder des EMIR-Ersteinschusses verpflichtet ist
Specifically, if your Margin, EMIR Initial Margin or EMIR Variation Margin deposit is less than required to maintain the open positions in your account, then a Close Out may occur without warning and all your open positions may be closed.
Insbesondere kann es für den Fall, dass Ihre Marge, Ihr EMIR-Ersteinschuss oder EMIR-Nachschuss nicht zum Erhalt der offenen Positionen auf Ihrem Konto ausreicht, zu einer Glattstellung ohne vorherige Ankündigung kommen und alle Ihre offenen Positionen könnten geschlossen werden.
"Margin" means funds (in any currency which we may specify) that we may require you to provide to us as security for us entering into a Forward Contract or NDF with you, which are not EMIR Initial Margin or EMIR Variation Margin
„Marge" bezeichnet Mittel (in jeder beliebigen von uns festgelegten Währung), die wir ggf. von Ihnen als Sicherheit für den Abschluss eines Termingeschäfts oder NDFs mit Ihnen verlangen können und die keine EMIR-Ersteinschüsse bzw. EMIR-Nachschüsse sind.
This proposed forbearance is without prejudice to our right(a) to apply EMIR Variation Margin or EMIR Initial Margin as set out in this Clause 18 where required by Applicable Laws.
Diese vorgeschlagene Befreiung erfolgt unbeschadet unseres Rechts, den EMIR-Nachschuss oder den EMIR-Ersteinschuss wie in dieser Ziffer 18 beschrieben anzuwenden, soweit dies nach den Anwendbaren Gesetzen vorgeschrieben ist.
"Taker" means the party to whom either EMIR Variation Margin and/or EMIR Initial Margin is transferred.
„Sicherungsnehmer" bezeichnet die Partei, an die der EMIR-Nachschuss und/oder der EMIR-Ersteinschuss geleistet wird.
Synoniemen voor emir initial margin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
