Like, I told my dad my car passed its emissions test.
In the case of adhesives, certification is granted if certain requirements on emissions behaviour are demonstrated through an appropriate emissions test.
Im Fall der Klebstoffe wird die Zulassung erteilt, wenn bestimmte Anforderungen an das Emissionsverhalten durch eine entsprechende Emissionsprüfung nachgewiesen wurden.
The emissions test is performed by our certified staff.
Often, it is only an emissions test that takes place.
After the emissions test, the factory implemented new methods to reduce pollution.
Nach dem Emissionstest implementierte die Fabrik neue Methoden zur Verringerung der Verschmutzung.
Factories failing the emissions test must undergo immediate corrective action.
Fabriken, die den Emissionstest nicht bestehen, müssen sofortige Korrekturmaßnahmen ergreifen.
Environmental groups are pushing for more transparency in the emissions test results.
Umweltschutzgruppen drängen auf mehr Transparenz bei den Ergebnissen der Emissionstests.
Investing in cleaner technology helped the factory achieve an outstanding emissions test.
Die Investition in sauberere Technologie half der Fabrik, einen herausragenden Emissionstest zu erreichen.
Completing the emissions test is a vital part of the factory maintenance program.
Das Abschließen des Emissionstests ist ein wesentlicher Bestandteil des Wartungsprogramms der Fabrik.
The old car doesn't have a prayer of passing the strict emissions test.
Das alte Auto hat keine Chance, den strengen Emissionstest zu bestehen.
Our team prepared thoroughly for the emissions test to ensure compliance with laws.
Unser Team bereitete sich gründlich auf den Emissionstest vor, um die Einhaltung der Gesetze sicherzustellen.
Passing the emissions test was essential to maintain our community's air quality standards.
Das Bestehen des Emissionstests war entscheidend, um die Luftqualitätsstandards unserer Gemeinde aufrechtzuerhalten.
Emissions values also deteriorate dramatically, making it impossible to perform a successful emissions test, for example.
Auch Emissionswerte verschlechtern sich dramatisch, was zum Beispiel eine erfolgreiche Abgasuntersuchung unmöglich macht.