Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
emphasises its commitment
Examples with "emphasises its commitment" and their translation in Duits
With this cooperation, Laufen emphasises its commitment to art and culture in general and architecture in particular.
Laufen unterstreicht mit der Kooperation sein Engagement für Kunst und Kultur im Allgemeinen und Architektur im Besonderen.
The EU rejects any unconstitutional seizure of power and emphasises its commitment to the principles of the rule of law and democratic processes which are the only means for a change in Government.
Die EU lehnt jede verfassungswidrige Machtübernahme ab und bekräftigt ihr Bekenntnis zu den Grundsätzen der Rechtsstaatlichkeit und demokratischen Verfahren, die der einzige Weg sind, um einen Regierungswechsel herbeizuführen.
The Council also emphasises its commitment to developing the Union as an area of freedom, security and justice, of which the fight against crime constitutes an essential aspect.
Der Rat unterstreicht ferner seine Entschlossenheit, die Union als Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts weiterzuentwickeln; die Bekämpfung der Kriminalität ist dabei ein wesentlicher Aspekt.
In creating this community platform, the IaaS provider ProfitBricks emphasises its commitment to simplifying the automation of cloud applications.
Mit dem Aufbau der Community Plattform betont der IaaS-Provider ProfitBricks sein Engagement, die Automatisierung von Cloud-Anwendungen zu vereinfachen.
With this agreement Switzerland emphasises its commitment to good offices in the region. Address for enquiries
Mit der Übernahme dieses Schutzmachtmandats unterstreicht die Schweiz ihr Engagement der Guten Dienste in der Region.
UEFA supports Play True Day - and emphasises its commitment to clean sport free of doping.
Die UEFA unterstützt den Play True Day und unterstreicht damit ihr Engagement für einen sauberen, dopingfreien Sport.
The Commission emphasises its commitment to placing Parliament and the Council on an equal footing in the control of the competences delegated by joint decision.
Die Kommission unterstreicht ihr Festhalten an der Gleichberechtigung von Parlament und Rat bei der Kontrolle der im Verfahren der Mitentscheidung delegierten Kompetenzen.
ŠKODA AUTO emphasises its commitment to climate and environmental protection by participating in the World Wide Fund for Nature's (WWF) worldwide initiative
ŠKODA AUTO unterstreicht mit der Teilnahme an der weltweiten Initiative des World Wide Fund for Nature (WWF) sein Engagement für Klima- und Umweltschutz
In its communication on Honeybee Health (COM(2010) 0714) the European Commission emphasises its commitment to taking effective steps to combat mortality in bees in the EU.
Die Europäische Kommission betont in ihrer Mitteilung zur Bienengesundheit (KOM(2010)0714) ihr Engagement, dem Bienensterben in der EU mit wirksamen Schritten entgegenzutreten.
The European Union emphasises its commitment to supporting implementation of the Linas-Marcoussis Agreement, using all appropriate instruments at its disposal.
Die Europäische Union betont, dass sie entschlossen ist, unter Einsatz aller ihr zur Verfügung stehenden einschlägigen Instrumente die Umsetzung des Abkommens von Linas-Marcoussis zu unterstützen.
Andere resultaten
Europe must continue to emphasise its commitment to development and free trade within the context of ensuring an end to exploitation and meeting the need for sustainable development.
Europa muss sein Engagement für Entwicklung und Freihandel weiter verstärken, um der Ausbeutung ein Ende zu bereiten und eine nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten.
The Society's strategic priorities emphasise its commitment to the highest quality science, to curiosity-driven research, and to the development and use of science for the benefit of society.
Die strategischen Prioritäten des Verbandes unterstreichen sein Bekenntnis zu höchster wissenschaftlicher Qualität, auf Neugierde beruhender Forschung sowie zur Entwicklung und Nutzung von Wissenschaft zum Wohle der Gesellschaft.
Aiming to emphasise its commitment to the cooperation with architects and interior designers, the Beijing branch opened the Yingliang Stone Archive last year.
Um ihr Engagement in der Kooperation mit Architekten und Innenarchi - tekten zu unterstreichen, eröffnete die Pekinger Nieder lassung im vergangenen Jahr das Yingliang Stone Archive.
Synoniemen voor emphasises its commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8984. Exact: 10. Verstreken tijd: 254 ms.
