Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
emphasizing the value
Vertaling van "emphasizing the value" in Duits
unterstreicht den Wert
betonte den Wert
An exclusive handmade packaging, emphasizing the value of the glass jewel inside, protects and accompanies its precious content on the way to its future owner.
Die exklusive handgefertigte Verpackung unterstreicht den Wert der Glasjuwelen, schützt und begleitet ihre wertvolle Fracht auf dem Weg zu ihrem zukünftigen Besitzer.
Emphasizing the value of business analytics, Diebold Nixdorf takes a proactive approach to optimizing the customer experience
Diebold Nixdorf verfolgt einen proaktiven Ansatz zur Optimierung der Kundenerfahrung und unterstreicht den Wert von Wirtschaftsanalysen
Her speech was moralized, emphasizing the value of helping those in need.
Ihre Rede war moralisiert und betonte den Wert der Hilfe für Bedürftige.
My mother always taught me to keep house, emphasizing the value of cleanliness.
Meine Mutter hat mir immer beigebracht, den Haushalt zu führen und betonte den Wert von Sauberkeit.
The documentary critiques economism, emphasizing the value of community and relationship-building.
Die Dokumentation kritisiert den Ökonomismus und betont den Wert von Gemeinschaft und Beziehungsaufbau.
This website represents a further step toward making art and culture accessible to visitors and emphasizing the value of the applied arts and contemporary art through digital media.
Mit der Website des MAK wird ein weiterer Schritt unternommen, Kunst und Kultur den Besuchern näher zu bringen und den Stellenwert von angewandter Kunst und zeitgenössischer Kunst auch digital Nachdruck zu verleihen.
This is not a purely theoretical interpretation, nor an abstract definition, for it gives an essential indication of what it means to be human, while emphasizing the value of the gift of self, the gift of the person.
Avoid practising an inverted strategy by giving more importance to the end point (customer), instead of emphasizing the value that the customer has on your business.
Fahren Sie keine umgekehrte Strategie, indem Sie dem Endpunkt (Kunden) mehr Bedeutung beimessen, anstatt den Wert zu betonen, den der Kunde für Ihr Unternehmen hat.
One group of subjects aimed at showing the girls possible alternatives with regard to the traditional practice of child marriage, and in particular at emphasizing the value of education (even university education!
Ein Themenzyklus war darauf ausgerichtet, den Mädchen Alternativen im Hinblick auf die traditionelle Praxis der Kinderehe aufzuzeigen und insbesondere den Wert der Bildung (auch der universitären!)
Ms Gates then highlighted ways to improve the health of mothers and newborn babies, emphasizing the value of linking efforts to improve reproductive, maternal, newborn and child health - "the continuum of care".
Im Anschluss erläuterte Frau Gates Wege zur Verbesserung der Gesundheit von Müttern und Neugeborenen und hob hervor, wie wichtig die Verknüpfung der Anstrengungen zur Verbesserung der reproduktiven Gesundheit mit der Gesundheitsversorgung von Müttern, Neugeborenen und Kindern sei - das sog. „Kontinuum der Versorgung".
But it is worth emphasizing the value of close cooperation with him in the interests of the Union's citizens and the residents.
Dennoch verdient es hervorgehoben zu werden, daß eine enge Zusammenarbeit zugunsten der Bürger und der Einwohner der Union notwendig ist.
I will close by again emphasizing the value that the amendments which have been accepted in whole or in part add to the Commission proposal.
Ich möchte damit schließen, daß ich noch einmal betone, welchen wertvollen Beitrag die Änderungsanträge, die wir insgesamt oder teilweise übernommen haben, zu dem Vorschlag der Kommission darstellen.
I will close by again emphasizing the value that the amendments which have been accepted in whole or in part add to the Commission proposal.
Ich möchte damit schließen, daß ich noch einmal betone, welchen wertvollen Beitrag die Änderungsanträge, die wir insgesamt oder teilweise übernommen haben, zu dem Vorschlag der Kommission darstellen.
Synoniemen voor emphasizing the value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
