Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
empty crate
Vertaling van "empty crate" in Duits
leeren Kiste
Leerkastenkontrolle
Leerkastenkontroll-
Leerkorblager
Sortiersystem
The stray dog curled up next to an empty crate.
Der streunende Hund rollte sich neben einer leeren Kiste zusammen.
An empty crate with filter paper can then be moved underneath the outlet and the flow continued.
Eine leere Kiste mit Filterpapier kann dann unter den Auslass gestellt werden, die Entleerung des Behandlungstank wird fortgesetzt.
Richard brings over an empty crate
Richard bringt eine leere Kiste
The below stated empty crate inspection and sorting systems consist of
Die unten aufgeführten Leerkastenkontroll- und Sortiersysteme bestehen
In empty crate inspection using ultrasonic sensors, an ultrasonic line is used to check whether a crate is empty or filled with bottles.
Bei der Leerkastenkontrolle mittels Ultraschallsensoren wird die Überprüfung, ob ein Kasten leer oder mit Flaschen befüllt ist, mittels einer Ultraschall-Zeile vorgenommen.
When you can control the height of the pallet box you can control the amount of goods that you ship or store without having to worry about paying to ship a half empty crate.
Wenn Sie die Höhe der Palettenbox kontrollieren können, können Sie die Menge an Ware, die Sie verschicken oder lagern, kontrollieren, ohne sich darum kümmern zu müssen, ob Sie für den Versand einer halb leeren Box bezahlen müssen.
The "old" (green) bottles are either collected in the crate, where the required crates are provided by the empty crate feeder, or the bottles are disposed of by a built-in discharge conveyor.
Die "alten" (grünen) Flaschen werden entweder ebenfalls sortenrein im Kasten gesammelt, wobei die dafür benötigten Kästen über die Leerkastenzufuhr bereitgestellt werden, oder die Flaschen werden über ein dafür eingebautes Abwurfband entsorgt.
An uncoupling device (6) uncouples the empty crate (2) to be inspected from the transport device (3) for inspection.
Eine Entkoppelungsvorrichtung (6) entkoppelt den zu inspizierenden Leerkasten (2) zur Inspektion von der Transportvorrichtung (3).
Other dynamic flow modules are used in the empty crate sorting zone prior to consignment-specific provisioning of sorted batches.
Weitere Fließlagermodule werden im Sortierbereich für leere Getränkekästen eingesetzt, ehe die anhand ihrer weiteren Verwendung sortierten Kästen bereitgestellt werden.
The robot can also be equipped with an empty crate infeeder for several crates, so that even non-production or foreign bottles can be collected in the right crate.
Der Roboter kann zusätzlich mit einer Leerkastenzuführung für mehrere Kastensorten ausgestattet werden, so dass auch Nicht-Produktions- oder Fremdflaschen gleich im richtigen Kasten gesammelt werden Umpacker/Sixpacker
To make matters worse, he hands the driver ten PET beverage bottles and an empty crate with a refundable deposit, thereby necessitating a fifth and final change to the original order.
Doch damit nicht genug: Er übergibt dem Fahrer auch noch 10 PET-Pfandflaschen sowie eine leere Wasserkiste und macht mit dieser Pfandrückgabe eine fünfte und letzte Veränderung der Ursprungsbestellung notwendig.
For this purpose, a TLM-F2 takes an empty crate or tray from the second feed belt and transfers it onto the discharge track, which moves in the same direction as the products.
Dazu nimmt ein TLM-F2 einen leeren Kasten bzw. leeres Tray vom zweiten Zuführband auf und setzt es über auf die Auslaufspur, die sich in gleicher Richtung wie die Produkte bewegt.
The below stated empty crate inspection and sorting systems consist of the corresponding sensor bridge, of the universal operation, control and processing unit BBULL PC-5000 and the associated software of the sensor bridge.
Die unten aufgeführten Leerkastenkontroll- und Sortiersysteme bestehen aus der jeweiligen Messbrücke, der universellen Bedien-, Steuer- und Verarbeitungseinheit BBULL PC-5000 und der zur Messbrücke gehörenden Software.
Synoniemen voor empty crate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 32 ms.
