We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leeren Augenhöhlen
In 1946 it were the warped walls with empty eye-sockets of windows under a roof full of holes which easily could disappear from the face of the earth.
In 1946 waren es die verzerrten Wände mit den leeren Augenhöhlen der Fenster unter dem löcherigen Dach, die ungezwungen vom Erdboden verschwinden konnten.
In Karl Hofer's Dance of Death dating from the first year after the war, however, everyone seems very willing to participate: before a dark and empty background, hollow-cheeked figures with empty eye-sockets abandon themselves to the rollicking activity with broad grins on their faces.
Bei Karl Hofers Totentanz aus dem ersten Nachkriegsjahr hingegen machen alle nur zu gern mit: Vor dem Hintergrund einer dunklen Leere geben sich hohlwangige Gestalten mit leeren Augenhöhlen breit grinsend dem ausgelassenen Treiben hin.
Grey houses with windows like empty eye-sockets
Häuser mit Fenstern wie leere Augenhöhlen
The following evening Loftus claimed to have seen the "Brown Lady" again, later reporting that on this occasion he was drawn to the spectre's empty eye-sockets, dark in the glowing face.
Am folgenden Abend behauptete Loftus wieder, die „Brown Lady" gesehen zu haben, später berichtete er, dass er bei dieser Gelegenheit die leeren Augenhöhlen des Geistes dunkel im glühenden Gesicht gesehen habe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.