Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
empty nets
Geflecteerde vorm van empty net
Vertaling van "empty nets" in Duits
leeren Netzen
leere Netze
The storm forecast proved wrong, leaving fishermen high and dry with empty nets.
Die Sturmvorhersage erwies sich als falsch, und die Fischer waren mit leeren Netzen aufgeschmissen.
But fishers are more and more frequently returning home with empty nets.
Doch immer häufiger kehren Fischer mit leeren Netzen in die Häfen zurück.
Just as it was last night there will be only empty nets.
Gerade so wie in der letzten Nacht wird es nur leere Netze geben.
Local fishermen watched as the transport ship departed, leaving them with empty nets.
Die lokalen Fischer sahen zu, wie das Transportschiff abfuhr und ihnen leere Netze hinterließ.
When a schematic is loaded, any leftover empty nets are now deleted automatically.
Beim Laden eines Schaltplans werden jetzt etwaige übriggebliebene, leere Netze automatisch gelöscht.
Whilst others were sleeping and taking a rest, they were hoping in vain for a catch and ended up returning with empty nets.
Als andere schliefen und sich ausruhten, hofften sie vergeblich auf einen Fang und sie kamen mit leeren Netzen zurück.
We have no option but to help stocks recover - what use to our fishermen are empty nets?
Wir müssen unsere Bestände wiederaufbauen, denn leere Netze nutzen unseren Fischern nichts.
They snapped up everything - even the young fish - often leaving the locals with empty nets.
Es wurde alles weggefischt, selbst junge Fische, und die Einheimischen kamen mit leeren Netzen nach Hause.
After you have added components to all the empty nets in the list, click OK in the Nets dialog box to accept the status of all the nets in the list.
Nachdem Sie Komponenten zu allen leeren Netzen in der Liste hinzugefügt haben, klicken Sie im Dialogfenster Netze (Nets) auf OK, um den Status aller Netze in der Liste zu akzeptieren.
Last Hijack tells the story of fishermen with empty nets. They have no desire at all to break the law, but are recruited by pirates and slip into crime.
Last Hijack erzählt von Fischern mit leeren Netzen, die eigentlich überhaupt nichts mit Verbrechen zu tun haben wollen, aber von Piraten rekrutiert werden und so in die Kriminalität abrutschen.
Empty nets, empty seas.
Leere Netze, leere Meere.
Nevertheless, they found themselves with empty nets and no fish.
Doch jetzt fanden sie sich mit dem leeren Netz, ohne Fische, wieder.
The Lord calls the disciples and, seeing them with empty nets, he tells them to do something odd: to fish by day, something quite out of the ordinary on that lake.
Der Herr ruft die Jünger, als er ihnen mit ihren leeren Netzen begegnet, und macht ihnen einen ungewöhnlichen Vorschlag: tagsüber zu fischen, was bei diesem See unüblich war.
Synoniemen voor empty nets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
