We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ermöglichen individuelle
The many different options from our series provide you with a great degree of design freedom and enable customised furnishing solutions that pair perfectly with modular furniture and beds for a harmonious and comfortable ambience.
Die vielen Varianten unserer Serien bieten Ihnen einen großen Gestaltungsspielraum und ermöglichen individuelle Einrichtungslösungen, die sich optimal mit Kastenmöbeln und Betten zu einem harmonischen und wohnlichen Ambiente zusammenfügen.
The design principle on which Politz separation curtains are based and project-related planning and production enable customised and functional solutions to be devised, each of which provides the features required by the customer.
Das Konstruktionsprinzip der Politz- Trennvorhänge sowie die projektbezogene Planung und Ausführung ermöglichen individuelle und funktionelle Lösungen mit den jeweils gewünschten Eigenschaften. Hallenteiler
A cookie used to enable customised options for a logged in user.
Online surveys don't always enable customised questions and reporting that is specifically for governance.
Online-Befragungen unterstützen nicht immer maßgeschneiderte Fragen und eine Berichterstattung, die speziell für Governance-Themen geeignet ist.
The purpose is to segment the website's users according to factors such as demographics and geographical location, in order to enable media and marketing agencies to structure and understand their target groups to enable customised online advertising.
Das Ziel ist, die Benutzer der Webseite nach Faktoren wie demographische Daten und geographische Lage aufzuteilen, um Medien- und Marketingagenturen zu ermöglichen, ihre Zielgruppen zu strukturieren und zu verstehen und die Online-Werbung anzupassen.
In other words, modifiers enable customised orders sent directly to the kitchen so they can start preparing the meals while the waiter takes the order.
Mit anderen Worten, Modifikatoren ermöglichen maßgeschneiderte Bestellungen, die direkt an die Küche gesendet werden, so dass dort mit der Zubereitung der Speisen begonnen werden kann, während der Kellner noch weitere Bestellungen entgegennimmt.
The sheer range of variants and the very different potential distribution terminals and additional components enable customised solutions at all times.
Der hohe Variantenreichtum mit verschiedensten Potentialverteilerklemmen und Zusatzkomponenten ermöglicht stets passgenaue Lösungen.
A variety of materials and features (e.g. pull tabs for easy opening, prescoring or perforations as precise opening guides etc.) enable customised solutions to be created.
Verschiedenste Materialien und Ausführungen (z.B. Anfasslaschen für komfortables Öffnen, Vorstanzungen oder Vorperforationen für die exakte Öffnungsführung usw.) ermöglichen kundenspezifische Lösungen.
Be it in shops, offices, museums or in the outdoor area: ERCO has developed lighting systems for different lighting tasks which enable customised design of space and guide the light exactly where it is needed without any loss, thereby reducing the glare to a minimum.
Ob in Shops, Büros, Museen oder im Außenbereich: Für die unterschiedlichen Beleuchtungsanforderungen hat ERCO lichttechnische Systeme entwickelt, die Räume passgenau gestalten, das Licht verlustfrei auf die Zielfläche bringen und somit Blendung auf ein Minimum reduzieren.
With specialist knowledge in plastics processing, equipment and fitting, we enable customised solutions: From customer-specific labels to individual product housings and specific cable lengths.
Mit Spezialistenwissen in der Kunststoffverarbeitung, Bestückung und Montage ermöglichen wir massgeschneiderte Lösungen: Von kundenspezifischen Labels über individuelle Produktgehäuse bis hin zu spezifischen Kabellängen.
More than 300 intelligent functions from the Gira System 55 can be integrated in the design line's frames to enable customised convenience, value and security.
Mehr als 300 intelligente Funktionen aus dem Gira System 55 können in die Rahmen des Schalterprogramms Gira E3 integriert werden und ermöglichen Komfort, Wirtschaftlichkeit und Sicherheit nach Wunsch und Maß.
Separate applications and the use of the various module interfaces such as CAN bus, SPI, Ethernet or a serial interface enable customised implementation.
Durch eigene Applikationen sowie die Nutzung der verschiedenen Modul-Schnittstellen wie CAN-Bus, SPI, Ethernet oder serielle Schnittstelle wird eine maßgeschneiderte Anwendung ermöglicht.
We may also process the Usage Information for purposes of customised marketing, so that content, products and services can be tailored to meet your needs and to enable customised recommendations and offers displayed to you via the Digital Product or other online functionalities.
Wir können Nutzungsinformationen auch zum Zweck des personalisierten Marketing verwenden, so dass Inhalte, Produkte und Dienstleistungen auf einzelne Nutzer zugeschnitten sind und personalisierte Empfehlungen und Angebote im digitalen Produkt oder anderen Online-Funktionen angezeigt werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.