Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enable the processor-based system
Vertaling van "enable the processor-based system" in Duits
die das prozessorbasierte System dazu befähigen
The computer program of claim 11 further comprising instructions that enable the processor-based system to send a message to a client (12) in a unidirectional messaging system.
Computerprogramm nach Anspruch 11 zusätzlich Befehle umfassend, die das Prozessor-basierte System einrichten, eine Nachricht an einen Client (12) in einem eindirektionalen Nachrichten-System zu senden.
The device of claim 24, further storing instructions that enable the processor-based system to predict a future state of the channel at a specified time based on the channel prediction terms.
Vorrichtung nach Anspruch 24, welche weiterhin Anweisungen speichert, die das prozessorbasierte System dazu in die Lage versetzen, zu einer festgelegten Zeit auf Basis der Kanalvorhersagebedingungen einen zukünftigen Zustand des Kanals vorherzusagen.
The computer program of claim 3 further storing instructions that enable the processor-based system to store data in a cell including a plurality of levels and fill less than all of said levels.
Computerprogramm nach Anspruch 3, ferner speichernd Anweisungen, die dem prozessor-basierten System ermöglichen, Daten in einer Zelle zu speichern, die eine Mehrzahl von Ebenen beinhaltet, und wobei die Daten weniger als alle besagten Ebenen füllen.
The article of claim 5 further storing instructions that enable the processor-based system to automatically close all packet data service applications if the mobile subscriber is in a circuit data service network.
Erzeugnis nach Anspruch 5, das weiterhin Anweisungen speichert, die das prozessorbasierte System dazu in die Lage versetzen, alle Anwendungen für paketvermittelte Datendienste automatisch zu schließen, falls sich der Mobilfunkteilnehmer in einem Netz mit kanalvermitteltem Datendienst befindet.
The article of claim 10 further storing instructions that enable the processor-based system to determine when to applications request access to the same resource at the same time (80).
Gegenstand nach Anspruch 10, der ferner Befehle speichert, die das prozessorbasierte System dazu befähigen, zu bestimmen, wann zwei Anwendungen den Zugriff auf das gleiche Betriebsmittel zur gleichen Zeit anfordern (80).
The article of claim 11 further storing instructions that enable the processor-based system to determine (44) whether to decode an initial portion of a message based on the quality of the received signal.
Gegenstand nach Anspruch 11, der weiterhin Anweisungen speichert, die es einem prozessorbasierten System ermöglichen, auf der Basis der Qualität des empfangenen Signals festzustellen (44), ob ein Anfangsteil einer Nachricht decodiert werden soll.
The article of claim 9 further storing instructions that enable the processor-based system to set the time to request an application yield close in time to the time of the schedule of contention.
Gegenstand nach Anspruch 9, der ferner Befehle speichert, die das prozessorbasierte System dazu befähigen, die Zeit zur Anforderung einer Anwendungsbereitstellung zeitnah zu der Zeit der Konfliktzeitplanung einzustellen.
The product of claim 6, comprising storage means (58, 64) for storing instructions that enable the processor-based system to receive an audio file that identifies a participant.
Produkt nach Anspruch 6, das Speichermittel (58, 64) zum Speichern von Anweisungen umfasst, die dem prozessorbasierten System ermöglichen, eine Audiodatei, die einen Teilnehmer identifiziert, zu empfangen.
The computer program of claim 11 further storing instructions that enable the processor-based system to cause said first processor-based system (14) to automatically authenticate said software package.
Computerprogramm nach Anspruch 11, zusätzlich Befehle umfassend, die es dem prozessorbasierten System ermöglichen, das erste prozessorbasierte System (14) zu veranlassen, das Softwarepaket automatisch zu authentifizieren.
The article of any one of claims 11 to 14 further storing instructions that enable the processor-based system to receive a further message portion if the signal quality of the demodulated message portion is insufficient.
Gegenstand nach einem der Ansprüche 11 bis 14, der weiterhin Anweisungen speichert, die es einem prozessorbasierten System ermöglichen, einen weiteren Nachrichtenteil zu empfangen, wenn die Signalqualität des demodulierten Nachrichtenteils unzureichend ist.
The article of claim 11 further storing instructions that enable the processor-based system to obtain priority information from the requesting applications (58; 84).
Gegenstand nach Anspruch 11, der ferner Befehle speichert, die das prozessorbasierte System dazu befähigen, Prioritätsinformation von den anfordernden Anwendungen zu erhalten (58; 84).
The software program of claim 7 further comprising instructions that enable the processor-based system (10) to address the same message to a subset of clients (12).
Softwareprogramm nach Anspruch 7, das außerdem Anweisungen umfasst, welche das prozessorbasierte System (10) zum Adressieren derselben Nachricht an eine Client (12)-Untermenge befähigen.
The article of any one of claims 12 to 17 further storing instructions that enable the processor-based system (45) to obtain additional advertising for inclusion in the game over the Internet.
Gegenstand nach einem der Ansprüche 12 bis 17, der zusätzlich Befehle speichert, die das prozessorbasierte System (45) befähigen, zusätzliche Werbung für einen Einbau in das Spiel über das Internet zu erhalten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
