Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enable the users
Vertaling van "enable the users" in Duits
es den Benutzern ermöglicht
ermöglichen den Nutzern
Well, this will actually enable the users to be more productive in the system.
Nun, dies ermöglicht es tatsächlich die Benutzer im System produktiver zu sein.
A large toolset as well as defined processes enable the users to get their daily work done.
Ein großer Werkzeugkasten und definierte Prozesse befähigen zur Erledigung der täglichen Arbeit.
The acoustic characteristics of a room should enable the users a high level of hearing and speaking comfort.
Die akustischen Eigenschaften eines Raumes sollen den Nutzern hohen Hör- und Sprachkomfort ermöglichen.
Large front panels should enable the users of your equipment to configure and monitor operations easily.
Große Frontflächen sollen den Anwendern Ihrer Geräte eine einfache Konfiguration und Überwachung des Betriebes erlauben.
This occurs only in order to enable the users easier access to the information provided on the internet.
Dies geschieht nur, um den Nutzern einen leichteren Zugriff auf das Informationsangebot im Internet zu ermöglichen.
Companies struggle to introduce an overall process and to enable the users to benefit from standardized language resources.
Unternehmen versuchen daher einen umfassenden Prozess einzuführen, damit die Anwender von standardisierten Sprachressourcen profitieren können.
To enable the users the free access and search facility of the database of properties that are available for exchange worldwide.
Dem Nutzer den freien Zugang und Suche in den Basisdaten von der Häuser zum Tausch in der ganzen Welt zu ermöglichen.
Add a drop-down list to enable the users to select the language for the website contents.
Stellen Sie eine Auswahlliste von Sprachen ein, damit die Benutzer die Sprache der Inhalte der Webseite wählen können.
The aim is to enable the users as quickly as possible that they can apply the software productively.
Ziel ist es, die Benutzer möglichst schnell in die Lage zu versetzen, dass sie die Software produktiv anwenden können.
The user data highlighted as mandatory are collected in order to enable the users' participation in the event.
Die Erhebung der als Pflichtangaben markierten Daten des Nutzers dient dazu, die Teilnahme der Nutzer an der Veranstaltung zu ermöglichen.
The desired benefit is to enable the users to start with preparatory protective action at an earlier stage of time based on the their own risk assessment and decision threshold.
Der gewünschte Vorteil bestünde darin, es der Empfängerin und dem Empfänger zu ermöglichen auf Grundlage der eigenen Risikobewertung zu einem möglichen früheren Zeitpunkt mit Schutzmaßnahmen zu beginnen.
It is crucial to ensure an understanding of the portfolio situation through transparency and ease of use, and to enable the users to develop alternative scenarios with just a few clicks.
Entscheidend ist es dabei, durch Übersichtlichkeit und einfache Bedienung ein Verständnis der Portfolio-Situation zu ermöglichen und den Handelnden zu befähigen, mit wenigen Klicks alternative Szenarien zu entwickeln.
The program has four modes which enable the users to select the cleaning option and erase the files that they want to.
Das Programm hat vier Modi, die es den Benutzern ermöglicht, die Reinigungsoption auszuwählen und die Dateien zu löschen, die sie wollen.
Synoniemen voor enable the users in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 309 ms.
