Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enable their users
Vertaling van "enable their users" in Duits
ihren Benutzern ermöglichen
Our products are known in the industry as technologically advanced, and they enable their users to achieve exceptional productivity and quality improvements.
Unsere Produkte gelten in der Branche als technologisch wegweisend und ermöglichen ihren Anwendern ungewöhnliche Produktivitäts- und Qualitätssteigerungen.
However, the majority of enterprises need to enforce additional security, and they cannot enable their users to run their computers with administrative credentials.
Die meisten Unternehmen müssen jedoch zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen ergreifen und können Benutzern keine Administratorrechte für ihre Computer gewähren.
With their open culture, coworking spaces enable their users to freely connect with other people in a network.
Mit ihrer offenen Kultur ermöglichen es Coworking Spaces ihren Nutzer.innen sich frei mit anderen Personen im Netzwerk zu verbinden.
Smartphones, tablets, netbooks or laptops increase there performance every year and enable their users to run more and more new applications.
Smartphones, Tablets, Netbooks oder Laptops werden von Jahr zu Jahr leistungsfähiger und ermöglichen ihren Nutzern das Ausführen immer neuer Anwendungen.
Those who enable their users to quickly create a new order based on the order history or display frequently purchased items and quantities will notice that they place repeat orders more frequently.
Wer seinen Nutzern ermöglicht, rasch eine neue Bestellung auf Grund der Bestellhistorie zu platzieren oder häufig gekaufte Artikel und Mengen anzeigt, wird merken, dass diese häufiger Nachbestellungen tätigen.
The company wants to stream big events like sports matches and concerts on the one hand, and enable their users to stream video themselves on the other.
Der Konzern will einerseits große Events wie Sportveranstaltungen und Konzerte live übertragen, es anderseits seinen Nutzer ermöglichen, selbst Videos zu streamen.
Jabra's products harness this technology and enable their users to work, live and play on their own terms.
Jabra-Produkte setzen diese Technologie ein und ermöglichen es ihren Anwendern, zu ihren eigenen Bedingungen zu arbeiten, zu leben und sich zu amüsieren.
In this way they prove their reliability and enable their users to safely enjoy uninterrupted productivity, despite the constantly evolving cyber risks on professional mobility.
So beweisen sie ihre Zuverlässigkeit und erlauben trotz der sich ständig weiterentwickelnden Cyberrisiken ein sicheres mobiles Arbeiten.
Software developers want to enable their users to access local software with a license kept in the cloud.
Als Softwaresteller geben Sie Ihrem Anwender die Möglichkeit, eine lokale Software mit einer Lizenz aus der Cloud zu betreiben.
Self-service BI and data discovery tools represent high-performance visual analytics solutions that enable their users to review, analyze and visualize their own data.
Self-Service BI und Data Discovery-Tools stellen leistungsfähige Visual Analytics-Lösungen dar, mit deren Hilfe die Anwender ihre eigenen Daten prüfen, analysieren und visualisieren können.
Both new frames will enable their users to optionally carry out PE transmissions via the frame.
Beide Neuerungen bieten den Nutzern die Möglichkeit die PE Übertragung optional über den Rahmen auszuführen.
We argue that today's IDEs behave more like traditional "Web 1.0" applications in the way that they do not enable their users to contribute and share their knowledge with others, neither explicitly nor implicitly, and thus hinder themselves to effectively exchange knowledge among developers.
Wir sind der Meinung, dass sich heutige Entwicklungsumgebungen wie traditionelle Web 1.0 Anwendungen verhalten. Sie ermöglichen es ihren Nutzern nicht, Wissen und Erfahrungen mit anderen Nutzern zu teilen (weder implizit noch explizit) und verhindern dadurch den effektiven Austausch von Wissen unter Softwareentwicklern.
As it is clear that participating in global research is both financially and strategically important, SWITCH was among the founding members of the interfederation service, eduGAIN and is active in supporting campuses to join to enable their users to reach international research services.
Es liegt auf der Hand, dass die Beteiligung an der weltweiten Forschung sowohl finanziell als auch strategisch wichtig ist. Daher engagierte sich SWITCH als Gründungsmitglied des interföderalen Dienstes eduGAIN und unterstützt Hochschulen, die eduGAIN beitreten und damit ihren Benutzern den Zugang zu internationalen Forschungsdiensten ermöglichen wollen.
Synoniemen voor enable their users in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 100 ms.
