Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enabling act
Vertaling van "enabling act" in Duits
An enabling act was introduced to help streamline approval for renewable energy projects.
Ein Ermächtigungsgesetz wurde eingeführt, um den Genehmigungsprozess für erneuerbare Energieprojekte zu beschleunigen.
Following the enabling act, several programs were launched to support small businesses.
Nach dem Ermächtigungsgesetz wurden mehrere Programme zur Unterstützung von Kleinunternehmen gestartet.
It will be also interesting, how the juries in Germany will interpreting the enabling act in Art.
Interessant wird auch werden, inwieweit die Gerichte in der Ermächtigung nach Art.
Historically, the enabling act was a tool for expanding federal jurisdiction over states.
Historisch gesehen war das Ermächtigungsgesetz ein Mittel zur Ausweitung der bundesstaatlichen Zuständigkeit über die Bundesländer.
Public input is considered before enacting the enabling act to ensure transparency.
Öffentliche Beiträge werden berücksichtigt, bevor das Ermächtigungsgesetz erlassen wird, um Transparenz zu gewährleisten.
Local leaders welcomed the enabling act, seeing it as a way to boost development.
Lokale Führungskräfte begrüßten das Ermächtigungsgesetz und sahen es als eine Möglichkeit, die Entwicklung zu fördern.
Within the next few weeks he passed the Enabling Act,
Innerhalb der nächsten paar Wochen erließ er das Ermächtigungsgesetz,
No Enabling Act gives you the power to destroy ideas that are eternal and indestructible.
Kein Ermächtigungsgesetz gibt Ihnen die Macht, Ideen, die ewig und unzerstörbar sind, zu vernichten.
The Enabling Act gave the executive branch full power to rule, which included creating and enforcing laws.
Das Ermächtigungsgesetz gab der Exekutive die volle Macht zu regieren, einschließlich der Schaffung und Durchsetzung von Gesetzen.
The final tally is 38 to 13 in favour of the Enabling Act.
Die endgültige Auswertung der Stimmen ergibt 38 zu 13 für das Ermächtigungsgesetz.
The main item on the agenda was a new law, the 'Enabling Act'.
Auf der Tagesordnung steht ein neues Gesetz, das „Ermächtigungsgesetz".
Tough censorship was introduced, and an Enabling Act was also introduced, which allowed the government to rule without parliament.
Es wurde eine strenge Pressezensur eingeführt und ein Ermächtigungsgesetz wurde erlassen, das es der Regierung erlaubte, ohne das Parlament zu regieren.
The parliament is deprived of power ("Enabling Act of 1933"), political parties are banned, unions and other associations are brought into line.
Das Parlament wird entmachtet ("Ermächtigungsgesetz"), Parteien werden verboten, Gewerkschaften und andere Verbände gleichgeschaltet.
Synoniemen voor enabling act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 564. Exact: 106. Verstreken tijd: 123 ms.
