Strong perfumes can act as an irritant in enclosed spaces, making breathing difficult.
Starke Parfums können in geschlossenen Räumen als Reizstoff wirken und das Atmen erschweren.
Access is via an outside staircase in an enclosed common courtyard.
Der Zugang ist über eine Außentreppe in einem geschlossenen gemeinsamen Hof.
The bore remains cylindrical which means that the shaft is precisely enclosed.
Die Bohrung bleibt zylindrisch, dadurch wird die Welle exakt umschlossen.
The kernels are enclosed in solid sheaths, the husks.
Das Korn ist von einer festen Hülle umschlossen, der Spelze.
The kitchen was dark and the enclosed space seemed even smaller.
Die Küche war dunkel und der umschlossene Raum wirkte noch kleiner.
The enclosed courtyard is a green oasis of peace and tranquillity.
Der umschlossene Innenhof ist eine grüne Oase der Ruhe und Erholung.
Her office is an enclosed space filled with plants, brightening the atmosphere significantly.
Ihr Büro ist ein geschlossener Raum voller Pflanzen, der die Atmosphäre erheblich aufhellt.
Both hands hold the green with leaves walking stick firmly enclosed.
Beide Hände halten den mit Blättern begrünten Wanderstab fest umschlossen.
The upright corner will then be completely enclosed by the covering material.
Das Profil der Außenecke wird dabei komplett von den Materialien umschlossen.
Said natural fibers are either partially or completely enclosed by the plastic.
Die Naturfasern sind entweder von dem Kunststoff vollständig oder teilweise umschlossen.
We now have an enclosed region, which is called a piece.
Wir haben nun eine umschlossene Fläche, die man ein Stück nennt.
Sewage gas can be explosive if concentrations reach high levels in enclosed spaces.
Klärgas kann explosiv sein, wenn es in geschlossenen Räumen zu hohen Konzentrationen kommt.
The same applies for doors and other openings on enclosed superstructures.
Das Gleiche gilt für Türen und andere Öffnungen an geschlossenen Aufbauten.