We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verschlüsseln oder entschlüsseln
ver- oder entschlüsseln
kodieren oder dekodieren
You must either be the owner of the database or, if the database employs security measures, a member of the Admins group with Open Exclusive permission to encode or decode the database.
Sie müssen entweder der Besitzer der Datenbank sein oder, falls für die Datenbank Sicherheitsmaßnahmen angewendet werden, ein Mitglied der Gruppe Administratoren mit der Berechtigung zum exklusiven Öffnen, um die Datenbank zu verschlüsseln oder entschlüsseln.
We promise not to store or pass on any of the data that you send to us via our online conversion, encode or decode tools.
Wir versprechen nicht zu speichern oder weitergeben irgendwelche Daten, die Sie uns über unser Online-Konvertierung, Verschlüsseln oder Entschlüsseln Tools schicken.
Two-part codes apply two different code books to encode or decode a message.
Zweiteilige Codes wenden zwei verschiedene Codebücher an, um eine Nachricht zu ver- oder entschlüsseln.
Based on IntoPIX JPEG-2000 design, the JPEG-2000 CODEC (ISO/IEC 15444-1) can encode or decode Video, Audio, and ANC data at various bitrates such as 150,250 and 500Mbps.
Basierend auf dem IntoPIX JPEG-2000-Design kann der JPEG-2000 CODEC (ISO/IEC 15444-1) Video-, Audio- und ANC-Daten mit verschiedenen Bitraten wie 150,250 und 500 Mbps kodieren oder dekodieren.
An argument given to either the decodeURI, encodeURI, encodeURIComponent, or decodeURIComponent function was not valid, so that the function was unable encode or decode properly.
Ein gegebenenes Argument der decodeURI-, encodeURI-, encodeURIComponent-, oder decodeURIComponent-Funktion ist nicht valide, wodurch die Funktion nicht richtig Kodieren oder Dekodieren kann.
By the age of four children can already use numbers and symbols to represent data and actions as well as encode or decode words with pictographs - and in fact, these are similar to the basic actions of programming logic used in robotics.
Bereits im Alter von vier Jahren können Kinder mit Zahlen und Symbolen Daten und Aktionen darstellen sowie Wörter mit Piktogrammen verschlüsseln oder dekodieren - und zwar ähnlich den grundlegenden Aktionen der Programmierlogik in der Robotik.
The values for generating the voice signal parameters contained in the code books/code tables are filed in quantized form in order to encode or decode voice signal scanning values.
Zur Codierung oder Decodierung von Sprachsignalabtastwerten werden die in den Codebüchern/Codetabellen enthaltenen Werte zur Generierung der Sprachsignalparameter in quantisierter Form abgelegt.
Also, the performance of the service will be significantly negatively impacted, since the file must first be completely loaded into the RAM in order to encode or decode it.
Außerdem wird die Performance des Services wesentlich beeinträchtigt, da die Datei zunächst komplett in den Hauptspeicher geladen werden muss, um dort kodiert bzw. dekodiert zu werden.
Compared to H., since the computational effort for the higher coding efficiency increases sharply to encode or decode the images, HEVC in the standard design allows computer units to work parallel with each other.
Da bei HEVC der Rechenaufwand für die höhere Codiereffizienz im Vergleich zu H. deutlich steigt, um die Bilder zu codieren oder zu decodieren, erlaubt HEVC im Standarddesign, dass Recheneinheiten parallel arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.